ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитва 1, из службы со акафистом

↑ Fait partie de: Молитвы читаемые на молебнах← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Concernant le respect et la divinité de nos pères Zosimo et Savvatiya, anges terrestres et peuple céleste, amis proches [amis] du Christ et saints [plaisants] de Dieu, vos demeures sont la gloire et la parure, mais tous les pays du nord, en particulier toute notre patrie orthodoxe, sont un mur infranchissable et une grande intercession ! Voici, indignes et nombreux pécheurs, avec un amour respectueux pour les reliques de vos honorables reliques, tombant, avec un esprit contrit et humble, nous vous prions avec diligence : priez sans cesse notre Bienheureux Maître et Seigneur Jésus-Christ, car il y a une grande audace chez ceux qui l'ont, afin que sa grâce toute efficace s'éloigne de nous, et que la protection et l'intercession de notre Très Sainte Dame Theotokos restent en ce lieu, et que les fanatiques de la vérité de la vie angélique dans ce saint monastère ne manque jamais, où vous, pères et dirigeants porteurs de Dieu, avec des travaux et des chiots incommensurables, Avec des veillées larmoyantes et omnipotentes, des prières et des supplications incessantes, faites le début de la vie monastique.

À elle, saints [plaisants] des saints, livres de prières [livres de prières] les plus favorables à Dieu ! Avec de chaleureuses prières à Lui, protégez-nous et préservez-nous ainsi que votre saint village de la lâcheté, des inondations, du feu et de l'épée, des invasions d'étrangers et des fléaux mortels, de l'inimitié et de toutes sortes de désordres, de tout malheur et chagrin et de tout mal : que le nom très saint du Seigneur soit pieusement glorifié en ce lieu, dans la paix et le silence, et Dieu, et obtienne son salut éternel. À propos de la bénédiction de nos pères Zosimo et Savvatie !

Écoutez maintenant, pécheurs, vivant indignement dans votre sainte demeure et sous le toit de votre protection, et par vos puissantes intercessions auprès de Dieu, demandez le pardon des péchés pour nos âmes, la correction de la vie et les bénédictions éternelles dans le Royaume des Cieux : car tous les croyants, qui en tout lieu et en tout besoin vous appellent à l'aide et à l'intercession, et ceux qui affluent dans votre monastère avec un amour respectueux, ne cessent de déverser toute grâce et miséricorde, les préservant de toute résistance, de toute adversité et de toutes circonstances mauvaises et en leur donnant tout ce dont ils ont besoin pour leur bénéfice mental et physique.

Surtout, priez le Dieu le plus miséricordieux, qu'il accorde à notre grand souverain le plus pieux, autocratique, l'empereur Nicolas Alexandrovitch, et à toute sa maison régnante, la santé et la longue vie, la joie et le salut, la victoire et la victoire sur les ennemis et la prospérité en toutes choses : qu'il établisse sa Sainte Église, et à tous nos orthodoxes Que la patrie soit préservée et préservée dans la paix et le silence, dans l'amour et l'unanimité, dans l'orthodoxie et la piété pour toujours et à jamais.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.