ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O oslave mučeníka Guria, Samony a Aviva! K tebe, ako rýchlemu pomocníkovi a hrejivej modlitebnej knižke, sa uchyľujeme k slabosti a nehodnosti, úpenlivo prosíme: nepohŕdaj nami, ktorí sme upadli do mnohých neprávostí a hrešíme po všetky dni a hodiny: veď zblúdilých na správnu cestu, uzdrav utrpenie a smútok: udrž nás v nepoškvrnenom a cudnom manželstve: a tak ako v dávnych dobách zostanú milenci a patróni, tak aj teraz oslobodzovanie od všetkého zlého a nešťastia. Ochraňuj, o veľkej sile spovedníka, všetkých pravoslávnych kresťanov pred nešťastiami, zlými ľuďmi a úkladmi démonov: chráň ma pred nečakanou smrťou, prosiac Pána všetkého dobrého, aby nám, svojmu pokornému služobníkovi, pridal veľké a bohaté milosrdenstvo. Nie ste hodní vzývať veľkolepé meno nášho Stvoriteľa nečistými perami, ak nie ste svätými mučeníkmi, ktorí sa za nás budú prihovárať: preto sa k vám utiekame a prosíme o váš príhovor u Pána.

Tak nás osloboď od krupobitia, potopy, ohňa, meča, invázie cudzincov, občianskych sporov, smrteľných rán a každej situácie, ktorá ničí dušu. Hej, Kristovi utrpení, zariaďte nám svojimi modlitbami všetko dobré a užitočné, aby bol dosiahnutý zbožný život dočasnej minulosti a smrť bez hanby, budeme hodní vášho vrúcneho príhovoru u všetkých svätých po pravici spravodlivého Boha, Sudcu sveta, a neustále Ho oslavovať u Otca. a Syn a Duch Svätý na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.