ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, чтомая в Московской Троицкой, на Грязях, церкви

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Najświętsza Panno, Przenajświętszy Syn Przenajświętszej Matki, panujące miasto i święta cerkiew tej ochrony, wierna Przedstawicielowi i Orędownikowi wszystkich, którzy są w grzechach i smutkach! Nie gardź naszą błyskawicą, Twoje niegodne sługi, ale błagaj Syna Twego i Boga naszego, abyśmy wszyscy, którzy z miłością i czułością czcimy Twój cudowny obraz, udzielili radości według każdej potrzeby: grzesznikom – skuteczne napomnienie, pokuta i zbawienie, pogrążonym w smutku i smutku – pocieszenie: w kłopotach i rozgoryczonym – zupełną obfitość, tchórzliwym i nieufnym – nadzieję i cierpliwość: za żyjących w radości i obfitości – nieustanne dziękczynienie Bogu, za chorych – uzdrowienie i wzmocnienie. O Najświętsza Pani! Zmiłuj się nad wszystkimi, którzy czczą Twoje czcigodne imię, i okaż wszystkim swoją wszechmocną opiekę i wstawiennictwo: chroń i chroń ludzi przed widzialnymi i niewidzialnymi wrogami.

Zawierajcie małżeństwa w miłości i jednomyślności: wychowujcie w czystości dzieci i młodzież, otwierajcie ich umysły na przyjmowanie wszelkiej pożytecznej nauki, pokojem i miłością chrońcie pokrewnych od kłótni domowych i obdarzcie nas wszystkich miłością wzajemną, pokojem, pobożnością i zdrowiem na długie życie, aby wszyscy w niebie i na ziemi prowadzili Ciebie jako niezachwianego i bezwstydnego Przedstawiciela rodzaju chrześcijańskiego, a ten wiedzący, wielbił Ciebie i Twojego Syna wraz z Tobą, Jego Niepochodzący Ojciec i Jego Współistotny Duch, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.