ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитва 1. Чтомая в Кирилло-Мефодиевской церкви града Ченстохова

↑ Fait partie de: Молитвы читаемые на молебнах← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô Dame toute miséricordieuse, Reine Théotokos, Élue parmi toutes les générations et Bénie par toutes les générations, célestes et terrestres ! Regardez avec miséricorde ces gens qui se tiennent devant votre sainte icône, vous priant sincèrement, et agissez par votre intercession et votre intercession auprès de votre Fils et de notre Dieu, afin que personne ne revienne d'ici avec la perte de son espérance et soit honteux de son espérance, mais que chacun reçoive tout de Toi selon la bonne volonté de son cœur et selon ses besoins et ses désirs, pour le salut de l'âme et la santé du corps.

Surtout, protégez l'automne et protégez par Votre protection, Mère miséricordieuse, notre très pieux souverain, l'Empereur Nicolas Alexandrovitch, et toute sa maison régnante : chassez de lui par Vos prières tout ennemi et adversaire, établissez sa vie dans la paix et le silence, afin que nous puissions tous vivre une vie tranquille et silencieuse en toute gloire et pureté : gardez son royaume afin que le Royaume du Christ soit en lui : dirigez ses chemins et ses conseils, afin qu'en ses jours la justice et l'abondance de paix brillent, et que son Le cœur se réjouit de ceux qui sont sous sa domination, tout comme le cœur d'un père se réjouit de ses enfants : contre ceux qui sont résistants et méchants dans leur cœur, il y aura horreur et tremblement devant sa face, afin que la peur revienne à leurs sens et qu'ils cessent de leur méchanceté. Priez, Dame Miséricordieuse, le Dieu Très Céleste, afin qu'Il conserve toujours Sa sainte Église dans l'Orthodoxie et la foi ferme jusqu'à la fin des siècles.

Regarde avec miséricorde, ô Tout-Sung, et avec la charité de ton intercession miséricordieuse sur tout le royaume de toute la Russie, nos villes régnantes et cette ville et cette église saint, et déverse sans ménagement ta miséricorde sur ce riche, car tu es notre aide et notre intercesseur tout-puissant. Inclinez-vous devant les prières de vos serviteurs et par leur requête, entendez les soupirs et les prières dans lesquels vos serviteurs prient dans ce lieu saint. Si un non-croyant ou un étranger passe ici, prie, écoute et fait avec miséricorde ce qui l'aidera et mènera au salut. Ô Mère qui chante, notre espérance bénie ! Rassemble dans nos pays ceux qui sont dispersés, les infidèles et ceux d'autres confessions, enseigne le vrai chemin, ceux qui se sont éloignés de la foi pieuse, ramène-les aux Saintes Églises catholiques orthodoxes et fais-les compter : établis la paix dans nos foyers, soutiens la vieillesse, guide les jeunes, élève les enfants, intercède pour les orphelins et les veuves, libère les captifs, guéris les malades, souviens-toi de ceux qui sont au tribunal, en prison et dans les travaux acharnés, protège-nous toujours de tout mal avec Ton bonté, et réconforte-nous par ta visite miséricordieuse et toutes les bonnes choses qui nous sont faites.

Accorde, ô Dieu bon, la fécondité de la terre, la bonté de l'air et tout ce qui est pour notre bénéfice, des dons opportuns et utiles par les prières des saints élus, les saints Cyrille et Méthode, dans l’église desquels nous nous tenons tous. Que nos pères et mères, nos frères et sœurs, auparavant partis, reposent dans les villages des saints, dans un lieu vert, dans un lieu de paix, où il n'y a ni chagrin ni soupir. Lorsque notre départ de cette vie et notre réinstallation dans la vie éternelle seront mûrs, apparaissez-nous, ô Très Sainte Vierge, et accordez une fin chrétienne de notre vie sans douleur, sans honte et sans participation aux saints mystères, afin qu'à l'avenir nous soyons tous honorés, avec tous les saints, d'une vie sans fin dans le Royaume de votre Fils bien-aimé, Seigneur et notre Sauveur Jésus-Christ, à Lui appartiennent toute gloire, honneur et culte, avec le Père sans origine et le Saint-Esprit, pour toujours et à jamais.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.