Но́ваго тѧ̀ нѡ́а, наста́вника ковче́га сп҃си́тельнагѡ разꙋмѣ́емъ, ѻ҆́тче ст҃ы́й нїко́лае, бꙋ́рю всѣ́хъ лю́тыхъ разгонѧ́ющаго направле́нїемъ свои́мъ, тишинꙋ́ же бжⷭ҇твеннꙋю приносѧ́щаго вопїю́щымъ такѡва́ѧ:
Ра́дꙋйсѧ, ѡ҆бꙋрева́емыхъ ти́хое приста́нище:
Ра́дꙋйсѧ, ѹ҆топа́ющихъ и҆звѣ́стное храни́лище.
Ра́дꙋйсѧ, пла́вающихъ посредѣ̀ пꙋчи́нъ до́брый ко́рмчїй:
Ра́дꙋйсѧ, треволнє́нїѧ морска̑ѧ ѹ҆ставлѧ́ющїй.
Ра́дꙋйсѧ, превожде́нїе сꙋ́щихъ въ ви́хрѣхъ:
Радуј се, грејање оних који живе у тами.
Ра́дꙋйсѧ, сїѧ́нїе, ско́рбный мра́къ разгонѧ́ющее:
Ра́дꙋйсѧ, свѣти́ло, всѧ̑ концы̀ землѝ просвѣща́ющее.
Radujsya, světïlo, vsë koncy zemli prosvěšhajúische.
Ра́дꙋйсѧ, ѿ бе́здны грѣхо́вныѧ человѣ́ки и҆збавлѧ́ѧй:
Радуј се, сатану у бездан Божији баци.
Ра́дꙋйсѧ, ꙗ҆́кѡ тобо́ю дерзнове́ннѡ бе́зднꙋ млⷭ҇рдїѧ бж҃їѧ призыва́емъ:
Rejoice, for by thee we boldly invoke the boundless mercy of God:
Ра́дꙋйсѧ, ꙗ҆́кѡ тобо́ю ѿ пото́па гнѣ́ва и҆зба́вльшесѧ, ми́ръ съ бг҃омъ ѡ҆брѣта́емъ.
Ра́дꙋйсѧ, нїко́лае, вели́кїй чꙋдотво́рче.
Raduysya, nikolae, velikyi chudotvorte.