Ра́зꙋмъ недоразꙋмѣва́емый разꙋмѣ́ти дв҃а и҆́щꙋщи, возопѝ къ слꙋжа́щемꙋ: и҆з̾ бокꙋ̀ чи̑стꙋ, сн҃ꙋ ка́кѡ є҆́сть роди́тисѧ мо́щно, рцы́ ми; къ не́йже ѻ҆́нъ речѐ со стра́хомъ, ѻ҆ба́че зовы́й си́це:
Ра́дꙋйсѧ, совѣ́та неизрече́ннагѡ таи́ннице:
Радуйся, неповторна таємниця:
Рaдуйсz, молчaніz просsщихъ вёро.
Ра́дꙋйсѧ, чꙋде́съ хрⷭ҇то́выхъ нача́ло:
Радуйся, початок чудес Христових:
Ра́дꙋйсѧ, велѣ́нїй є҆гѡ̀ глави́зно.
Радуйся, найвища, Царице.
Ра́дꙋйсѧ, лѣ́ствице нбⷭ҇наѧ, є҆́юже сни́де бг҃ъ:
Радуйся, Небесна лестниця, якою спустився Бог.
Ра́дꙋйсѧ, мо́сте, преводѧ́й сꙋ́щихъ ѿ землѝ на нб҃о.
Радуйся, Мати, переносиш тих, що з землі на небо.
Рaдуйсz, ѓгGлwвъ многословyщее чyдо:
Рaдуйсz, бэсHвъ многоплачeвный стрyпе.
Ра́дꙋйсѧ, свѣ́тъ неизрече́ннѡ роди́вшаѧ:
Радуйся, Світ неповідний, що родила:
Ра́дꙋйсѧ, є҆́же ка́кѡ, ни є҆ди́нагѡ же наꙋчи́вшаѧ.
Радуйся, Діво, хто така, що ніхто не навчив тебе.
Рaдуйсz, премyдрыхъ превосходsщаz рaзумъ:
Рaдуйсz, вёрныхъ њзарsющаz смhслы.
Рaдуйсz, невёсто неневёстнаz.