ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Церковнославянским шрифтом

Јкосъ f7

↑ Част от: Акафист Сладчайшему Господу нашему Иисусу Христу церковнославянским шрифтом← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Вѣт‡ѧ многовѣща̑нныѧ, ꙗ҆́коже ры̑бы безгла̑сныѧ ви́димъ ѡ҆ тебѣ̀, і҆и҃се сп҃се на́шъ: недоꙋмѣ́ютъ бо глаго́лати, ка́кѡ бг҃ъ непрело́жный, и҆ чл҃вѣ́къ соверше́нный пребыва́еши; мы́ же та́инствꙋ дивѧ́щесѧ, вопїе́мъ вѣ́рнѡ:

І҆и҃се, бж҃е предвёчный:
Иисусе, Боже Вечный:

І҆и҃се, цр҃ю̀ ца́рствꙋющихъ.
Иисусе, Царю царствующих.

І҆и҃се, влⷣко владёющихъ:
O Jesus, Master of masters:

І҆и҃се, сꙋдїѐ живы́хъ и҆ ме́ртвыхъ.
Иисусе, Судие живых и мертвых.

І҆и҃се, наде́ждо ненаде́жныхъ:
Иисусе, Надеждо Ненадежных:

І҆и҃се, ᲂу҆тѣше́нїе пла́чꙋщихъ.
О Слово, Успение плакучих.

І҆и҃се, сла́во ни́щихъ:
Иисусе, славо нищихъ:

І҆и҃се, не ѡ҆сꙋди́ мѧ по дѣлѡ́мъ мои̑мъ.
Иисусе, не суди мя по деломым моим.

І҆и҃се, ѡ҆чи́сти мѧ̀ по млⷭ҇ти твое́й:
Иисусе, очисти мя от греха твоего:

І҆и҃се, ѿженѝ ѿ менє̀ ѹ҆ны́нїе.
Иисусе, приемли молебен мой.

І҆и҃се, просвѣтѝ моѧ̑ мы̑сли сердє́чныѧ:
Иисусе, просвети сердечные мыслі moišče:

І҆и҃се, да́ждь мѝ па́мѧть сме́ртнꙋю.
Иисусе, даждь ми память смертную.

І҆и҃се сн҃е бж҃їй, поми́лꙋй мѧ̀.
Иисусе Сыне Божий, помилуй мя.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.