Ви́дѣша ѻ҆трокови̑цы, на бра́къ скве́рный нищеты̀ ра́ди ѹ҆готѡ́ванныѧ, вели́кое твоѐ къ ни́щымъ млⷭ҇рдїе, пребл҃же́нне ѻ҆́тче нїко́лае, є҆гда̀ ста́рцꙋ роди́телю и҆́хъ но́щїю ѹ҆зельцы̀ трѝ зла́та таѧ́сѧ по́далъ є҆сѝ, самаго̀ со дще́рьми и҆збавлѧ́ѧ ѿ паде́нїѧ грѣхо́внагѡ. Тогѡ̀ ра́ди слы́шиши ѿ всѣ́хъ си́це:
Ye youths, beholding virgins prepared for a marriage foul through poverty's sake, did hear of thy great mercy towards the poor, O most merciful Father Nicholas, when to their aged father in the night thou gavest three talents of gold to the old man and his daughters, rescuing them from the fall into sin. Wherefore dost thou hear henceforth:
Ра́дꙋйсѧ, млⷭ҇ти превели́кїѧ сокро́вище:
Rejoice, O great treasury of mercy:
Ра́дꙋйсѧ, промышле́нїѧ ѡ҆ лю́дехъ прїѧ́телище.
Rejoicing, thou hast been a counselor to the counselors of men.
Ра́дꙋйсѧ, пи́ще и҆ ѿра́до къ тебѣ̀ прибѣга́ющихъ:
Rejoice, food and joy for those who flee to thee:
Glory be to God for bread unspeakable and precious.
Ра́дꙋйсѧ, бога́тство бѣ́днѣ живꙋ́щымъ на землѝ бг҃омъ да́нное:
Rejoice, O riches given by God to the poor living on earth.
Ра́дꙋйсѧ, воздви́женїе ско́рое ѹ҆бо́гихъ.
Rejoice, O elevation swift of the saints.
Ра́дꙋйсѧ, бы́строе ни́щихъ ѹ҆слы́шанїе:
Rejoice, swift hearing of the poor's supplication:
Rejoice, kind care for those who mourn.
Rejoice, three virgins, immaculate to the bride:
Ра́дꙋйсѧ, чистоты̀ ѹ҆се́рдный храни́телю.
Rejoice, O Guardian of Pure Heart.
Rejoice, the unreliable are more reliable:
Rejoice, all the worldly pleasure.
Ра́дꙋйсѧ, нїко́лае, вели́кїй чꙋдотво́рче.
Rejoice, Nicholas, great wonderworker.