ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Конда́къ і҃.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Сп҃стѝ хотѧ̀ дꙋ́шꙋ, пло́ть твою̀ дꙋ́хови покори́лъ є҆сѝ вои́стиннꙋ, ѻ҆́тче на́шъ нїко́лае: молча́ньми бо пре́жде и҆ боре́ньми съ по́мыслы, дѣѧ́нїю бг҃омы́слїе приложи́лъ є҆сѝ, бг҃омы́слїемъ же ра́зꙋмъ соверше́нъ стѧжа́лъ є҆сѝ, и҆́мже дерзнове́ннѡ съ бг҃омъ и҆ а҆́гг҃лы бесѣ́довалъ є҆сѝ, всегда̀ вопїѧ̀: Ґллилꙋ́їа.
სასარგებლო, რომელმაც სულის მოსაპატიოსათვის გამოიყენა, თქვენი ბრძოლა სულის მიერ გამოიყენა, მართალი მართალი გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენა, თქვენი სულის მიერ გამოიყენ

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.