ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Церковнославянским шрифтом

Конда́къ а҃

↑ Fait partie de: Акафист Пречистой Владычице нашей Богородице церковнославянским шрифтом← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Взбра́нной воево́дѣ побѣди́тєльнаѧ, ꙗ҆́кѡ и҆зба́вльшесѧ ѿ ѕлы́хъ, бл҃года́рствєннаѧ восписꙋ́емъ тѝ рабѝ твоѝ, бцⷣе: но ꙗ҆́кѡ и҆мꙋ́щаѧ держа́вꙋ непобѣди́мꙋю, ѿ всѧ́кихъ на́съ бѣ́дъ свободѝ, да зове́мъ тѝ:
Cherished victor in battle, for having saved us from hearing, we give thanks to thee, O Theotokos: but since thou hast a mighty power invincible, deliver us from all our sorrows, and we call upon thee:

Ра́дꙋйсѧ, невёсто неневѣ́стнаѧ.
Rejoice, thou that art not yet wedded.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.