Досто́йно є҆́сть ꙗ҆́кѡ вои́стиннꙋ, бл҃жи́ти тѧ̀ бцⷣꙋ, приснобл҃же́ннꙋю, и҆ пренепоро́чнꙋю, и҆ мт҃рь бг҃а на́шегѡ. ЧCтнѣ́йшꙋю херꙋв‡мъ, и҆ сла́внѣйшꙋю без̾ сравне́нїѧ сераф‡мъ, без̾ и҆стлѣ́нїѧ бг҃а сло́ва ро́ждшꙋю, сꙋ́щꙋю бцⷣꙋ тѧ̀ велича́емъ. Сла́ва ѻ҆ц҃ꙋ̀, и҆ сн҃ꙋ, и҆ ст҃о́мꙋ д¦ꙋ, и҆ ны́нѣ и҆ при́снѡ, и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. Ґми́нь. Гдⷭ҇и, поми́лꙋй. [Три́жды.]
Digne est de vérité, en vérité, de te bénir, ô Sainte Mère de Dieu, toujours sans tache, et sans souillure, et Mère de Dieu notre, qui es toujours immaculée. Plus vénérable que les Chérubins, et plus glorieuse que les Séraphins, sans corruption, ayant enfanté le Verbe de Dieu, ô Sainte Mère, nous te glorifions. Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Gloire. Seigneur, aie pitié. [Trois fois.]