ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Ко Пресвятей Богородице о воинах, на поле брани сущих

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Modlitwa została zatwierdzona na posiedzeniu Świętego Synodu w dniu 29 grudnia 2022 r. (magazyn nr 131)

Najświętsza Theotokos, nasz ciepły Orędownik i Zbawienie dla wszystkich, którzy Cię wzywają! Imamowie nie mają innej pomocy niż Ty, Pani, bo Ty jesteś naszą jedyną nadzieją i nadzieją. Nie gardź naszymi łzami i nie odrzucaj naszych żarliwych modlitw, ale ratuj naszych wojowników [imię] na polu bitwy od śmierci i kłopotów. Umacniaj ich ducha, utwierdzaj w przykazaniach Twojego Syna, umacniaj ich wiarę, oświecaj ich umysły, dodawaj im odwagi w boju, aby po nienagannym odbyciu służby wojskowej wrócili cali i zdrowi do swoich domów i chwalili święte imię Ojca i Syna i Ducha Świętego oraz Twoje miłosierne wstawiennictwo. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.