ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Ко Пресвятей Богородице о воинах, на поле брани сущих

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

La prière a été approuvée lors de la réunion du Saint-Synode du 29 décembre 2022 (revue n°131)

Très Sainte Théotokos, notre chaleureux intercesseur et salut à tous ceux qui vous invoquent ! Les imams n'ont d'autre aide que Toi, la Dame, car Tu es notre seul espoir et notre seul espoir. Ne méprisez pas nos larmes et ne rejetez pas nos ferventes prières, mais sauvez nos guerriers [nom] sur le champ de bataille de la mort et des ennuis. Fortifie leur esprit, confirme-les dans les commandements de ton Fils, augmente leur foi, éclaire leur esprit, donne-leur du courage au combat, afin qu'après avoir accompli leur service militaire de manière impeccable, ils rentrent sains et saufs dans leurs foyers et glorifient le saint nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit et votre intercession miséricordieuse. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.