ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Исповедание грехов повседневное:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Сповідаю Тобі Господеві Богові моєму і Творцеві, у Святій Трійці Єдиному, славному і поклоняємому, Отцеві і Сину і Святому Духу, уся моя гріхи, що вчинила на кожну мить. сьогодення, і в минулі дні і ночі, ділом, словом, помислом, об'їданням, пияцтвом, тайноядінням, святослів'ям, зневірою, леністю, прекослов'ям, непослухом, оклев. самолюбством, багатостяжінням, розкраданням, неправдослів'ям, поганою прибутковістю, мшелоємством, ревнованням, заздрістю, гнівом, пам'ятливістю, ненавистю, лихоманством і всіма моїми чуми Смаком, відчуттям та іншими моїми гріхами, душевними вкупі і тілесними, якими Тобі Бога мого і Творця прогнівах, і ближнього мого онеправдови: о цих жалі, винна собі Тебе, винна собі Тебе каятися: Точію, Господи Боже мій, помози ми, зі сльозами смиренно благаю Тебе: а грішення моя, що перейшла, милосердям Твоїм пробачи, і дозволи від усіх цих, що я говорив перед Тобою.

Визнаю Тобі, Господеві Богові моєму і Творцеві, у Святій Трійці Єдиному, прославленому і поклоняємому, Отцю, і Сину, і Святому Духу, всі мої гріхи, які я здійснив у всі дні життя мого, і в кожну годину, і в даний час, і в минулі дні, і в минулі дні, і в минулі дні пияцтвом, таємним смакуванням їжі, марнослів'ям, зневірою, лінню, суперечкою, непослухом, наклепом, осудом, недбалістю, самолюбством, жадібністю, крадіжкою, брехнею, користолюбством, ревністю, заздрістю, гнівом, злом пам'яттю, ненавистю, срібло. нюхом, смаком, дотиком та іншими моїми гріхами, як душевними, так і тілесними, якими я Тебе, Бога мого, прогнівав і скривдив ближнього мого. Про них шкодуючи, винним є перед Тобою, моїм Богом і маю бажання покаятися. Але тільки допоможи мені, Господи Боже мій, смиренно зі сльозами благаю Тебе: минулі ж провини мої вибач за милосердям Твоїм, і розв'яжи, як добрий і Людинолюбець, від усіх тих гріхів, які я перерахував перед Тобою.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.