ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

И́кос 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

بكل قلبك ومحبتك المقدسة خدمت إخوة دير بندلايمون، أبونا سلوان، إذ قبلت طاعة الأيقونة، ليوسف الطاهر صرتَ مثلي. لأنه ليس فقط من جهة إخوة الدير المقدس، بل أيضًا من جهة الدنيويين العاملين هناك، إذ كان لك محبة واهتمام، صرخت إلى الله: يا رب، أرسل روحك القدوس وعزِّي نفوسهم الحزينة. ولا تنسى جميع الذين يكرمونك بالحب، بل صلوا دائمًا من أجل خلاصنا نحن الخطاة، الذين يرضونك ويصرخون:

افرحوا لمتابعي عمل الآباء الآثوسيين:

افرحي أيها المقلد لصبرهم وعملهم.

افرحوا، لأنك بدموع التوبة قد زرعت في نفسك فضيلة التواضع:

افرحوا لأنك بطاعة أبيك الروحي قد حفظت نفسك من الضلال.

افرحي يا من خدمت إخوتك بالمحبة:

ابتهج، والآن أصبح إخوة مدينة المروحية الأثونية مساعدًا سريعًا في أعمالهم.

ابتهاج وفرح وعزاء لرهبان دير بندلايمون:

افرحوا لكل من يجاهد فيه كتاب الصلاة الدافئ.

افرحوا لأنه من خلالكم يتمجد الدير الروسي:

افرحوا لأن روسيا الأرثوذكسية تفرح بكم.

افرحي يا ملاك الأرض الروسية الذي عمل على الجبل المقدس:

افرحي يا مصباح نعمة الله المُضاء على جبل آثوس.

افرحي أيها القس سيلفانا، كارز محبة العدو ومعلم التواضع والصلاة.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.