ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

И́кос 3

↑ ნაწილია: Большой Афонский молитвослов← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

მადლის სიმდიდრის მქონე, სულით აღამაღლე ზეცად, მამაო სილუან, და იქ ღირსად ჩათვალე, რომ ეხილა ყოვლადმიმტევებელი ქრისტე ღმერთის სახე, რომელიც გამოგეცხადა ენით აუწერელი ღვთაებრივი შუქით, სადაც აღუწერელი სიხარულითა და სინაზით აღსავსე, მადლიერად სცემ ქვეყნიერებას: მე, როგორც ყველასგან ყველაზე უღირსი, შენ, მამაო, გაამხილე საუკუნო ცხოვრების საიდუმლოებები: გაგაცნო შენ მთელმა სამყარომ. ამ მიზეზით, რადგან ვიცით, რომ თქვენ ხართ ღვთის რჩეული და ლოცვის წიგნი მთელი მსოფლიოს მშვიდობისთვის, ჩვენ სიხარულით ვტირით:

გიხაროდენ, მწუხარებისა და გაჭირვებისა მონაზვნური ცხოვრების მოყვარულო:

გიხაროდენ, უწმიდესი ღვთისმშობლისგან განუწყვეტელი ლოცვის ნიჭი მიიღე.

გიხაროდენ, საღმრთო სათნოებათა მაღალ მთაზე ამაღლებულო:

გიხაროდენ, შენი თავმდაბლობით ღირსი ხარ ღვთის დიდი ნიჭებისა.

გიხაროდენ, ქრისტეს მოსანახულებლად ღირსად მიჩნეულო:

გიხაროდენ, ღმრთის სახის მშვენიერების ხილვით გახარებულო.

გიხაროდენ, ეს ხილვა, რამეთუ სულიერი განძი დაგვიტოვე:

იხარეთ, რადგან ჩვენ შთაგონებული ვართ, ვიაროთ მარადიული სიცოცხლის გზაზე.

გიხაროდენ, სულიწმიდის მიერ ზეცაში ამაღლებულო:

გიხაროდენ, სულიწმიდის მადლით აღსავსე ნიჭებით აღვსილნო.

გიხაროდენ, შენს გულში გამუდმებით ატარებ ქრისტეს ხატებას:

გიხაროდენ, ადამიანებისადმი სიყვარულითა და თანაგრძნობით აღსავსე.

გიხაროდენ, მეუფე სილვანა, მტრის სიყვარულის მქადაგებელო და სიმდაბლისა და ლოცვის მასწავლებელო.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.