ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ოჰ, თუ თქვენი კავშირი კარგია, ღვთის სიბრძნის მამებო! ო, რა მშვენიერი და ტკბილია ეს შენი საერთო დღესასწაული, რომელშიც ყველა თქვენგანი, ამ ბრწყინვალე წმინდანთა მთაში, სრულებით და უსახელოდ იცნობთ, საერთო დიდებით, როგორც სულიერი ძმები, მიიღეთ! მიზანშეწონილია, რომ ერთ ადგილას უფალი ასიამოვნოს მათ, ვინც სიამოვნებით აღინიშნა ერთ დღეს. ამ მიზეზით, ჩვენც, ათონშიც, ბერებმა და სამყაროში, ერთ ადგილზე შევიკრიბეთ, მორჩილად გსიამოვნებთ თქვენ, ნოვანელებს - ძველებს და შვილებს - მამებს, ძახილის მიხედვით: ეს ადგილი, გთხოვთ იცხოვროთ, გადაარჩინე ყოველგვარი ბოროტებისაგან, მრავალი წმინდანი, დიდება ათონს.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.