ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

И́кос 12

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

თქვენი სულგრძელი ღვაწლისა და ღვაწლის, ღამის სიფხიზლისა და ბრძოლების, გონებრივი ლოცვისა და სულიერი სიფხიზლის გამო, რომელიც ღვთის ყველა რჩეულთან ერთად გადაიტანეთ წმიდა მთის ბერების წინაშე, გადიდებთ მამა სილუანის მსგავსად და ათონის ბერებთან ერთად ვადიდებთ შენს წმიდა სახელს, რადგან უფალში გამზადებული იყო შენი საუფლო. გიყვარდეთ ქრისტე ჩვენი ღმერთი. უფრო მეტიც, გაგახარებთ თქვენ, ჩვენს ზეციურ მფარველს და წარმომადგენელს, ამ სიმღერებით:

გიხაროდენ, სურნელოვან ყვავილო, ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ბაღში აყვავებულო:

გიხაროდენ, ძლიერი სიყვარულით შეერთებულო ბერძნულ მიწასთან.

გიხაროდენ, დესპანი წმიდა რუსეთის ათონის მთაზე:

გიხაროდენ, ფხიზლად მლოცველო მთელი რუსული მიწისათვის.

გიხაროდენ, მამულისა შენისა მოშურნეო წარმომადგენლო ჭირსავე ჟამსა:

გიხაროდენ, რუსეთის ქვეყნის სულიერი შემკულობაო.

გიხაროდენ, პანტელეიმონის მონასტერი შენი სალოცავით გაამდიდრე:

გიხაროდენ, რამეთუ შენი პატიოსანი თავი მრავალი კურნების წყაროდ გამოჩნდა.

გიხაროდენ, ახალო მნათობელო ათონისა:

გიხაროდენ, ბერების მოძღვარო და ანგელოზთა თანამოძმეო.

გიხაროდენ, ცათა წმიდათა შორის აღრიცხულო:

გიხაროდენ, რამეთუ ყოველთა წმიდათათანა ახლა ტრიუმფალური ხარ.

გიხაროდენ, მეუფე სილვანა, მტრის სიყვარულის მქადაგებელო და სიმდაბლისა და ლოცვის მასწავლებელო.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.