ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 12

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Chante en plein accord avec l'incarnation de Dieu les douces louanges que nous avons apprises de toi, Divin Gabriel, nous te chantons des actions de grâces avec amour, et avec magnificence nous crions vers toi, comme l'évangéliste :

Réjouis-toi, joie de ceux qui pleurent;

Réjouis-toi, gardien des offensés.

Réjouis-toi, richesse non volée des pauvres;

Réjouis-toi, refuge salvateur pour ceux qui flottent.

Réjouis-toi, arme victorieuse des rois pieux;

Réjouis-toi, louange glorieuse des prêtres respectueux.

Réjouis-toi, gardien de la puissance russe ;

Réjouis-toi, merveilleux pilote de son arche.

Réjouis-toi, toi qui t'honore comme champion;

Réjouis-toi, âme la plus généreuse envers l'époux.

Réjouis-toi, bénédiction de Dieu pour les fidèles;

Réjouis-toi, bonne conduite monastique.

Réjouis-toi, messager de la grâce.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.