ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 11

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tvoj život cností je osvetlený lúčmi, Gregor, zjavuje sa, teológ, a napĺňa tvoje učenie svetlom, požehnaný: Lebo všetky svoje učenia prinášaš Bohu a kričíš:

Raduj sa, zdroj učenia;

Raduj sa, založenie pravoslávia.

Raduj sa, obyvateľ svätého obrazu;

Raduj sa, korunovaná cirkev Božia.

Raduj sa, úžasný ohlasovateľ najčistejšieho života;

Raduj sa, svätý kazateľ slov milosti.

Raduj sa, lebo očisťuješ duše od všetkej nečistoty;

Raduj sa, lebo učíš ceste k spáse.

Raduj sa, lampa nehmotných svetiel;

Raduj sa, svetlo najvyšších tajomstiev.

Radujte sa, lebo pre neho sa raduje Cirkev;

Raduj sa, pre koho sa každý verný božsky raduje.

Raduj sa, otec Gregor, kazateľ milosti.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.