ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

И́кос 10

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Múr neprekonateľnej kresťanskej rasy, presvätá Panna, ty si rozumela s Duchom Svätým ako Silvana a celým svojím životom si bola najhorlivejšia z jej služobnice. Ty si vo svojom duchu kontemploval Najčistejšiu Matku Pána pri kríži svojho Syna, stojac a modliaci sa so slzami a toto úžasné a hrozné videnie si zjavil nám hriešnikom. Navyše vám Duch Svätý zjavil nevýslovnú lásku Pani a hĺbku Jej smútku nad svetom, ktorý nepoznal svojho Pána a Spasiteľa. Teraz, svätý otče, pozri v sláve na Matku Božiu, ktorá sa modlí za všetkých ľudí k svojmu Synovi. My, radujeme sa z toho, vás prosíme nasledujúcimi chválami:

Raduj sa, požehnaný je koniec tvojho života:

Raduj sa, ozdobený korunou neporušiteľnosti v nebi.

Radujte sa, lebo ste boli privedení z pozemského príbytku do nebeského.

Radujte sa, lebo tam stojíte pred Pánom za nás všetkých a prihovárajte sa u neho.

Raduj sa, milovaný vyvolený z Matky Božej:

Raduj sa, neúnavný askétik, usilovný v modlitbách za svet.

Raduj sa, najblahoslavenejšia abatyša hory Athos, verný nováčik:

Raduj sa, bdelý pracovník helikoptérového mesta.

Raduj sa, nesieš smútok za ľuďmi, ktorí trpia v tvojom srdci:

Raduj sa, lebo dnes vidíš Najčistejšiu Matku Pána v sláve.

Raduj sa, obdivuhodne oslávený Božím pohľadom:

Raduj sa, lebo si býval so svätými a spravodlivými.

Raduj sa, reverend Silvana, kazateľ lásky k nepriateľovi a učiteľ pokory a modlitby.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.