ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иануария 21. Молитва пред иконою Пресвятыя Богородицы, именуемою Отрада и утешение, чтомая в женской во имя сея иконы общине, Московския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Пресвята Пані Богородице, Відрадо і Втіха наша! Поглянь милостиво на люди, що йдуть з вірою і любов'ю і поклоняються пречистому образу Твоєму: прийми наш хвалебний спів і пролий теплу Твою молитву за нас грішних до Господа, так, попри всі наші гріхи, врятує і помилує нас. про Чудова Владичице! Покажи на нас дивні милості Твоя: збережи і помилуй благочестивого государя імператора Миколи Олександровича і весь царівний дім, даруй їм здоров'я і спасіння: збережи пастирів Церкві і все христолюбне воїнство. Молимо Тебе зворушено, визволи і всіх нас від усякої скорботи, настави на дорогу всякі чесноти та благрстині, врятуй від спокус, лих і хвороб, візьми від нас обмови та сварки, збережи від блискавичного грому, від запалення огняного, від гладу, боягуза, милостиву допомогу в дорозі, і в морі, і на суші. Тож, Всемилостива Владичице, у сподіванні безсумнівним Тобі нашу убогу молитву підносимо.

Не відкинь наших сліз і зітхань, не забудь нас у всі дні життя нашого, але завжди перебувай з нами, і Твоїм заступництвом і клопотанням у Господа подавай нам втіху, захист і допомогу, нехай славимо і величаємо і ублажаємо Тебе у всі пологи на віки віків.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.