Ô Très Sainte Vierge, Mère du Christ notre Dieu, Reine du ciel et de la terre ! Écoutez les soupirs très douloureux de nos âmes, regardez de votre hauteur sainte sur nous, qui adorons avec foi et amour votre image la plus pure [et miraculeuse]. Voici, nous sommes plongés dans le péché et accablés par le chagrin, regardant ton image, comme si tu étais vivant avec nous, nous offrons nos humbles prières. Les imams n'ont d'autre aide, aucune autre intercession, aucune consolation, sauf Toi, ô Mère de tous ceux qui pleurent et sont accablés ! Aide-nous les faibles, éteint notre chagrin, guide-nous qui errons sur le droit chemin, guéris nos cœurs douloureux et sauve les désespérés, accorde-nous le reste de nos vies dans la paix et la repentance, accorde-nous une mort chrétienne, et au Jugement dernier le Fils ton intercesseur miséricordieux nous est apparu, puissions-nous toujours te chanter, te magnifier et te glorifier, comme le bon intercesseur de la race chrétienne, avec tous ceux qui ont plu à Dieu, pour toujours et à jamais.