¡Oh Virgen Santísima, Madre de Cristo nuestro Dios, Reina del cielo y de la tierra! Escucha el suspiro muy doloroso de nuestras almas, mira desde tu santa altura sobre nosotros, que con fe y amor adoramos tu purísima [y milagrosa] imagen. He aquí, sumergidos en el pecado y abrumados por el dolor, mirando Tu imagen, como si Tú estuvieras vivo con nosotros, ofrecemos nuestras humildes oraciones. Los imanes no tienen otra ayuda, ninguna otra intercesión, ningún consuelo, excepto Tú, ¡oh Madre de todos los que lloran y están agobiados! Ayúdanos a los débiles, apaga nuestro dolor, guíanos a los que yerramos por el camino correcto, sana nuestros corazones doloridos y salva a los desesperados, concédenos el resto de nuestras vidas en paz y arrepentimiento, concédenos una muerte cristiana, y en el Juicio Final se nos haya aparecido el Hijo, tu intercesor misericordioso, que siempre te cantemos, te magnifiquemos y te glorifiquemos, como el buen Intercesor de la raza cristiana, con todos los que han agradado a Dios, por los siglos de los siglos.