ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иануариа 21 и августа 16. Молитва пред иконою пресвятыя Богородицы, именуемою Млекопитательница

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Прими, Госпођо Богородице, сузне молитве слугу Твојих које Теби теку. Видимо Те на светој икони како на рукама носиш и млеком храниш Сина Твога и Бога нашег Господа Исуса Христа. Па и да си Га безболно родила, иако је мајка одмерила тугу и немоћ синова и кћери људских. Са истом топлином која пада на свеобухватни лик Твој и нежно цјеливајући ово, молимо Ти се, Свемилосрдна Госпођо: ми грешни, осуђени на рађање болести и да хранимо дјецу своју у тузи, милостиво поштедимо и саосећајно се залажемо, али наше бебе, које су од озбиљног рода и мене родиле. туга. Даруј им здравље и благостање, и њихова исхрана ће се појачати, а они који их хране биће испуњени радошћу и утехом, јер ће и сада, Твојим заступништвом из уста бебе и оних који пишају, Господ донети своју хвалу. О Мајко Сина Божијег! Помилуј мајку синова људских и немоћне људе Своје: брзо исцели болести које нас задесе, угаси туге и туге које су на нама, и не презри сузе и уздахе слугу Твојих.

Услиши нас у дан туге који падамо пред икону Твоју, и у дан радости и избављења прими благодарну хвалу срца наших. Престолу Сина Твога и Бога нашега принеси молитве, да буде милостив према греху и слабости нашем и да придода милост Своју онима који воде име Његово, да Тебе и ми и деца наша славимо, милосрдног Заступнице и истинску наду рода нашега у векове векова.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.