ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Robiac božskú bezkrvnú obeť,/ svoju krv vyliatú z bezbožných Hagaritov,/ obetoval si ako nepoškvrnenú obetu svojmu Majstrovi, hlavnému pastierovi Kristovi./ Modli sa k Nemu, modlíme sa k tebe, / vylievaj hnev na jazyky, ktoré chcú bojovať; / posilni naše Kristovo milujúce vojsko proti našim nepriateľom / a chráň svoje stádo pred všetkými problémami, / za teba ctíme silného orodovníka, / nového ruského svätého učeníka,// svätého blahoslaveného Makaria.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.