ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 5

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dziś miasto Wołogdy chlubi się tobą na całym świecie, / bo świeciłeś jasno jak słońce / i twoimi cudami miasto i wagi, jak Galaktion, oświetliły cię. / A teraz módl się, Panie, / wybaw nasze dusze od uroków wroga / uchroń nasze miasto od brudu i wszelkich negatywnych wpływów / i uproś u Chrystusa Boga miłość tych, którzy cię czczą / odpuszczenie grzechów / i tych, którzy proszą o twoją pomoc, wybawienie od wszelkiego smutku, / i tych, którzy do ciebie wołają // Nasz Bóg jest z nami, wysławiając swego świętego, jak Mu się podobało.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.