ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 5

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

დღეს ქალაქი ვოლოგდა შენით იკვეხნის მთელ მსოფლიოში, / რადგან მზესავით გაბრწყინდა / და შენი სასწაულებით ქალაქი და სასწორმა გალაკტიონივით გაანათა. / ახლა კი ევედრე უფალს/ იხსენი ჩვენი სულები მტრის ხიბლისგან/ გადაარჩინე ჩვენი ქალაქი ბინძური და ყოველგვარი ნეგატიური გავლენისგან/ და ქრისტე ღმერთს სთხოვე სიყვარულს, ვინც პატივს გცემს/ ცოდვათა შენდობას/ და მათ, ვინც დახმარებას გთხოვს, ხსნას ყოველგვარი მწუხარებისგან, / და ვინც გღაღადებს // ჩვენი ღმერთი ჩვენთანაა, ადიდებს თავის წმინდანს.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.