ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари праведным и блаженным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

W swojej cierpliwości, Święty Boży, / otrzymałeś nagrodę od Pana / i zebrałeś pole pokarmu niebieskiego, / wyczerpałeś swoje ciało bezsennym czuwaniem i głupotą / i przez mądrość zbawiłeś swoją duszę, / zaniedbałeś życie ziemskie, / ale pragnąłeś ujrzeć Królestwo Niebieskie, / i dane ci było ujrzeć Króla Niebieskiego, / i przed tym kłanialiśmy się tobie. / My, niegodni słudzy twoi, czule padamy do grobu twojego / i ze skruszonym sercem patrząc na obraz Twojej ikony wołamy do Ciebie:/O cudowny Prokopiusie,/Bądź orędownikiem i modlitewnikiem Pana za swoje sługi/i orędownikiem naszego miasta/w dniach boleści/ i módl się do Pana o zbawienie dusz naszych.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.