ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари праведным и блаженным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dans ta patience, ô Saint de Dieu,/ tu as reçu la récompense du Seigneur/ et tu as récolté le champ de la nourriture céleste,/ tu as épuisé ton corps par des veilles insomniaques et des folies/ et par la sagesse tu as sauvé ton âme,/ tu as négligé la vie terrestre,/ mais tu as désiré voir le Royaume des Cieux,/ et tu as eu droit de voir le Roi Céleste,/ et devant cela tu t'es incliné./ Nous, tes indignes serviteurs, tombons tendrement vers ton tombeau/ et avec le cœur contrit regardant l'image de ton icône, nous te crions :/ Ô merveilleux Procope,/ Sois un intercesseur et un livre de prières du Seigneur pour tes serviteurs/ et un intercesseur pour notre ville/ aux jours de douleur/ et prie le Seigneur pour le salut de nos âmes.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.