ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Zrušil si lichôtky modlám, Antipo,/ a pošliapajúc diablovu moc/ pred bojovníkmi proti Bohu si smelo vyznal Krista./ Aj s anjelskými hodnosťami ustanovenými na Najvyššom,/ vznášaš chválu vládcovi všetkých,/ a vzdávaš za nás modlitbovú vďaku,/ udeľuješ za túto milosť/ z tohto dôvodu, že Hipoom, prasomarty/. Kristovi Bohu,// nech spasí naše duše.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.