ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

El mártir omnisciente y validado de Cristo Paraskeva,/ habiendo aceptado la fuerza de los hombres,/ habiendo rechazado la debilidad de las mujeres,/ derrotó al diablo y al atormentador hasta la vergüenza,/ llorando y diciendo:/ Ven, corta mi cuerpo con una espada y quémalo con fuego, / porque yo, gozoso, voy a Cristo, mi Esposo. / Por la oración, oh Cristo Dios, / salva nuestras almas.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.