ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Pojawiłeś się na pustyni poprzez dobrą roślinność, / Wielebny Ojcze, / od młodości, bo raczyłeś żyć czystym życiem, / podążając za nauczycielem duchowym, / i dzięki tej nauce umysł twój kieruje się najpierw do Niebiańskich, / przeniosłeś się na pustynię, / i stworzyłeś na niej mieszkanie, / i ukazałeś się swojej trzodzie jako mądry mentor, / ku wielkiej chwale i afirmacji Nowogradu: / to samo z Chrystusem, Jak jasna lampa, / wzbogacaj swoje cuda i wysławiaj Cię. / Ksenofoncie, ojcze nasz, / módl się do Chrystusa Boga o zbawienie dusz naszych.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.