ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 3

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oddajmy cześć dwóm czołowym luminarzom rosyjskim:/ Antoniemu, posłanemu przez Boga i Teodozjuszowi, nadanemu przez Boga./ Ti i pierwszemu, / równemu aniołom w Rosji, które za życia wyszły z gór Kijowa, / oświetlając wszystkie krańce naszej ojczyzny, / i wielu wskazywały właściwą drogę do Nieba, / a pierwszymi ojcami byli dawni mnisi, / Bóg przyniósł twarze zbawionych, / a teraz wchodząc na najwyższe / do niezachwianych Światło Boże // módl się za nasze dusze.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.