ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 3

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Lasst uns die beiden führenden russischen Koryphäen ehren:/ Antonius, von Gott gesandt, und Theodosius, von Gott geschenkt./ Ti und der Erste,/ gleich den Engeln in Russland, die im Leben Kiews von den Bergen strahlten,/ alle Enden unseres Vaterlandes erleuchtend,/ und vielen den richtigen Weg zum Himmel zeigend,/ und die ersten Väter waren ehemalige Mönche,/ Gott brachte die Gesichter der Geretteten,/ und nun, kommend zum Höchsten / zum unerschütterlichen göttlichen Licht / / bete für unsere Seelen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.