ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 2

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Wir sind von unserer Jugend an von göttlicher Liebe entflammt, o Ehrwürdiger, / alles, was rot in der Welt ist, der du gehasst hast, / du hast Christus allein geliebt, / aus diesem Grund hast du dich in der Wüste niedergelassen, / wo du mit einer göttlichen Heimsuchung geehrt wurdest, / Auch wenn es unbequem ist, die Engelsaugen zu sehen, / du bist gefallen und hast dich niedergebeugt. / Der große Geber, wie der Liebhaber der Menschheit, hat zu dir gesprochen: / Sei nicht bestürzt, mein Geliebter, / deine Taten gefallen mir, / siehe, ich gebe dir ein Geschenk: / wenn du für einen Sünder betest, / seine Sünden werden vergeben. / aber du wurdest in der Reinheit deines Herzens entzündet, / ich werde Wasser empfangen und den Unberührbaren berühren, / unsere Nasen mit ihm waschen / und Wasser trinken und reich werden durch die Gabe von Wunder/ Heile die Kranken, vertreibe Dämonen aus den Menschen/ und erlöse Sünder von der Qual durch dein Gebet./ Über den ehrwürdigen Vater Vater, / ich bete, dass du auch für mich betest, / wie Gott es dir versprochen hat, / denn von diesen bin ich der erste Sünder, / möge der Herr mir Zeit geben, umzukehren, / und meine Sünden zu vergeben, / denn ich bin gut und liebe die Menschheit, // lass mich mit allen zu ihm singen: Halleluja.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.