ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Το αίμα σου, σοφέ, κρύβει κρυφά από τη γη,/ όπως ο Άβελ στον Θεό,/ ο θεόσοφος Άγιος Μεθόδιος,/ καθαρά κηρύττει την ενανθρώπηση του Θεού./ Και έτσι ντροπιάσατε την κολακεία του Ωριγένη,/ και κοιμηθήκατε στο ουράνιο παλάτι./ Προσευχηθείτε στον Χριστό Θεό, // να σώσει την ψυχή μας.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.