ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Акафісти

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (4)

↑ У складі: Акафист преподобному Сергию Радонежскому← Попередня частина
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О священа голова, Преподобне отче, преблаженне Авво Сергіє великий! Не забудь убогих своїх до кінця, але поминай нас у святих своїх і сприятливих молитвах до Бога. Пом'яни стадо твоє, що сам ти впав, і не забудь відвідувати дітей твоїх. Моли за нас, отче священний, за діти твої духовні, як маючи сміливість до Небесного Царя, не помовчи за них до Господа і не зневажи нас, вірою і любов'ю тих, що шанують. Поминай нас, негідних у Престола Вседержителя, і не перестань молячись за нас до Христа Бога, бо дана тобі благодать за нас молитися. Не мним бо ти суща мертва, але бо й тілом перестався ти від нас, але й по смерті живий мешкаєш.

Не відступай від нас духом, зберігаючи нас від стріл ворожих, і всякі принади бесовські, і підступів диявольських, пастирю наш добрий; бо й твоїх мощей рака перед очима нашими видима є завжди, але свята твоя душа з ангельськими воїнствами, з безтілесними ликами, з Небесними Силами, біля Престолу Вседержителя має бути. Бо ведучи ти воістину і по смерті живого сущого, тобі припадаємо й тобі молимося, щоб молитися за нас Всесильному Богові про користь душ наших, і випитати час на покаяння, і про беззаборне ми. горьких, бісів, князів повітряних і вічні муки визволитися, і Небесному Царству наслідником бути з усіма праведними, що від віку догодили Господу нашому Ісусу Христу. Йому належить будь-яка слава, честь і поклоніння з Незначним Його Отцем, і з Пресвятим, і Благим, і Животворящим Його Духом нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Про Небесного громадянина Єрусалима, Подобне отче Сергіє! Поглянь на нас (імена) милостиво і до землі привержених зведи на висоту Небесних. Ти горе, на Небесах; ми на землі, низу, віддалені від тебе, не тільки місцем, а гріхами своїми та беззаконнями; але до тебе, як нам родному, прибігаємо і волаємо: Настав нас ходити шляхом твоїм, зрозумій і керуй. Власне є тобі, отче наш, благоутробіє та людинолюбство: на землі живучу, не про своє таке спасіння бути тобі піклування, а й про всіх, хто до тебе припливає. Наставляння твоя була тростина книжника скорописця, що на серці кожного дієслова Життя накреслює. Не тілесні так лікував ці хвороби, але більше душевних лікар витончений з'явився, і все твоє святе життя було дзеркало всілякі чесноти. Ще був ти, святіший за Бога, на землі, коли нині єси, на небесах!

Ти сьогоднї Престолу Світу Неприступного, і в Ньому, як у Зерцалі, зриши вся наша потреба і прохання; ти оселяєшся вкупі з Ангели, про єдиний грішник, що кається радіючими. І людинолюбство Боже невичерпне, і твоє до Нього сміливість багато; Випроси твоїм предстанням у Всемилостивого Бога нашого миру Церкви Його, під знаком хреста войовничої, угоду у вірі й єдиномудрість, безумство ж і розколів винищення, ствердження благце, сумним втіхом, скривдженим заступ, бідуючим на допомогу. Не посороми нас, до тебе з вірою припливають. Бо ще й недостойні єсмії лихого батька й ходата, але ти, наслідувач Людяколюбця Божого, створені гідними через звернення від злих справ до доброго життя. Уся Богоосвічена Росія, твоїми чудесами виконана і ласками облагодійована, сповідує тебе бути свого покровителя і заступника.

Яви древні милості твоєї, і їх батьком допоміг Ти, не відкинь і нас, дітей їхніх, ступнями їхніми до тебе, що йдуть. Віруємо, як духом нам приєднуєш. Бо Господь я кожу Його Слово навчає, там і слуга Його буде. Ти вірний єси раб Господній, і Богу всюди існую, ти в Ньому єси, і Він у тобі є, більше ж і тілом з нами єси. Це нетлінні і живоносні твої мощі, як скарб безцінний, вручи нам чудес Бог. Предстоячи їм, як тобі живу сущу, припадаємо і молимося: прийми моління нашого і вознеси їх на жертовник благоутробія Божого, нехай приймемо тобою благодать і благочестиву в потребах наших. Зміцни нас, малодушних, і утверди нас у вірі, нехай безперечно сподіваємося отримати вся блага від Благосердія Владики молитвами твоїми.

Паству ж твою духовну, тобою зібрану, не перестань керувати жезлом духовні мудрості: дбайливим допоможи, розслаблені повстання, поспіши його Христово нема в благодушні й терпінні, і всіх нас управи Живе наш і переселишся з надіям у блаженна надра Авраамова, де ти радісно по трудах і подвигах нині відпочиваєш, прославляючи з усіма святими Бога, в Трійці славимого, Отця. Амінь.

О преподобний і богоносний отче наш Сергіє! Поглянь на нас (імена) милостиво і, до землі привержених зведи до Висоти Небесних. Зміцни наші молоді й утверди нас у вірі, та безсумнівно сподіваємося отримати вся Блага від Благосердія Владики Бога молитвами твоїми. Випитай твоїм представництвом усякий дар усім і кому потрібний і всі ті, хто поспішає твоїми молитвами, в день Страшного Суду, шуїї часті спастися, десни ж країни, Почути: Прийдіть, благословення Мого Отця, ідіть за Царство, яке ви приготуєте, від складу миру. Амінь.
[http://akafist.ru/saints/sergij-radonezhskij/akafist/], [http://www.k-istine.ru/orationem/orationem-232.htm]

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.