ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

9. Молитва Святому Духу (1)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nebeský králi, Utěšiteli, Duše pravdy, který jsi všude a všechno naplňuješ, Poklad dobra a Dárce života, přijď a přebývej v nás a očisť nás od veškeré špíny a zachraň, ó Dobrý, naše duše.

Už víte, děti, že Druhá osoba Nejsvětější Trojice, Syn Boží, náš Spasitel Pán Ježíš Kristus, přišel na zem, aby naučil lidi zbožnému životu, aby lidé ve všem poslouchali Boha, ctili své rodiče, nikdy nelhali, nikdy se mezi sebou nehádali, ale žili v lásce a svornosti a ve všem si pomáhali. Když Ježíš Kristus učil lidi, vystoupil do nebe. Jak to, děti, učil Ježíš Kristus lidi, se kterými žil, a pak vystoupil do nebe; kdo nás naučí to, co učil Spasitel, když žil na zemi? - Ale poslouchej. "Když Ježíš Kristus řekl těm, kdo v Něho uvěřili, že od nich brzy vystoupí do nebe, začali se tím rmoutit. Tehdy jim Ježíš Kristus jako útěchu řekl: Bude lépe, když vás opustím; pak vás požádám svého Otce o Ducha Utěšitele, který vám připomene a zopakuje, co jsem vám řekl, a uvede vás do veškeré pravdy (viz: 16-16;174:1).

Po Nanebevstoupení Páně skutečně uplynulo pouhých deset dní, kdy Duch svatý sestoupil na věřící v Krista, osvítil jejich mysl a oni si pamatovali a chápali se zvláštní jasností vše, čemu je Ježíš Kristus učil.

Od té doby Duch svatý vede věřící v Krista do veškeré pravdy a pomáhá jim v každém dobrém skutku. Proto bychom měli dbát na to, abychom Ducha svatého ničím nenarušili, aby nás milost (síla) Boží neopustila. A abychom tomu zabránili, musíme se častěji obracet k Duchu svatému s upřímnou modlitbou. Po Ježíšově modlitbě a krátké doxologii je nyní zavedeno prosit Ducha svatého, aby nás naučil to, co Ježíš Kristus učil lidi během svého pozemského života, aby nás mohl očistit od všeho hříchu a zachránit tak naše duše před věčnou zkázou.

Zde, děti, je modlitba k Duchu svatému: pokřižte se a pozorně poslouchejte její překlad do ruštiny. Nebeský králi, Utěšiteli, Duchu pravdy, který je všude a vše naplňuje, Poklad dobra a Dárce života! Pojď a přebývej v nás, očisť nás od všech nečistot a zachraň, ó Dobrý, naše duše. Podívejme se na modlitbu k Duchu svatému po částech.

O kolika osobách zde mluvíme, děti? Jeden nebo tři? - Zde mluvíme o stejné osobě; ale tato Osoba se nazývá třemi jmény. Proč jsou stejné osobě dána tři jména?

King of Heaven je první titul. Víte, že na zemi je nejčestnějším a největším jménem král; V celém království není jediný člověk, který by se rovnal králi u moci. Král vládne celému lidu; Dobrým dává milosrdenství a zlé trestá. Komu, děti, můžeme říkat Nebeský král? — Nebeský král může být nazýván tím, kdo má v nebi největší moc. A kdo, kromě Boha, je nejvyšší v nebi?! To znamená, že když říkáme Duchu svatému: Král nebeský, nazýváme ho Bohem. Duch svatý je Bůh, třetí osoba Nejsvětější Trojice, vládnoucí spolu s Otcem a Synem v nebi a po celém světě. U dětí je třeba opakovat.

Utěšitel je druhé jméno. Pamatujete si, děti, které Ježíš Kristus nazývá Utěšitelem? Když slíbil, že Ho pošle na zem, nazval Ducha svatého Utěšitelem. Od té doby Duch svatý sestupuje na věřící a dává jim pravou útěchu a svatou radost ve všech potížích, smutcích a neštěstích. Lidský život je plný takových strastí, které nikdo na zemi nedokáže zmírnit. Pouze Duch svatý vždy přináší útěchu a pokoj v jakémkoli zármutku. Opakujte společně s předchozím.

Duch pravdy je třetí jméno. Proč se Duch svatý nazývá také Duchem pravdy? Protože učí lidi pouze jedné pravdě, pomáhá jim konat jen jedno dobro. Existuje, děti, také duch lži: zlý duch, který nás učí lhát a svádí nás ke špatným skutkům. Musíme se od něj vždy vzdálit, abychom nebyli vystaveni těžkým smutkům a potížím. Opakování.

Takže, děti, v modlitbě jsou Duchu svatému dávána tři jména, abychom věděli: Duch svatý je Bůh, který utěšuje lidi ve všech nesnázích a vede je ke vší spásné pravdě.

Proč je Duch svatý nazýván králem nebes? (Vyžadujte od dětí úplnou odpověď.) Jaké je jiné jméno pro Ducha svatého? Kdo nazval Ducha svatého Utěšitelem a Duchem pravdy? Existuje ve světě duch lži? Opakujte všechna tři jména Ducha svatého. Proč jsou tato tři jména používána v modlitbě k Duchu svatému?

Nyní se podívejme, děti, co dalšího je řečeno v této modlitbě o Duchu svatém. Dále v modlitbě k Duchu svatému se říká, že On je všude a všechno naplňuje. Kdo může být všude ve stejnou dobu? - Můžeme být ty a já zároveň ve třídě i doma? Ne, nemůžeme. Kromě Boha nemůže být nikdo všude. Duch svatý, stejně jako Bůh, může být všude. A kdekoli se modlíme k Duchu svatému, všude vyslyší naši modlitbu a dá nám, oč Ho v modlitbě prosíme. Opakování s dětmi.

Dále je v modlitbě Duch svatý nazýván Pokladem dobra. Poklad, nebo skladiště, skladiště, je také vzácná věc. Duch svatý je nazýván pokladem dobra, protože rozdává božské síly potřebné k tomu, aby člověk žil zbožným životem. Věřící mohou obdržet tolik darů milosti od Ducha svatého, kolik mohou přijmout a přijmout. O Duchu svatém se říká, že rozdává své dary milosti každému věřícímu zvlášť, jak se mu zlíbí (1. Korintským 12:11). Tyto dary představují pro křesťany vzácný, nenahraditelný poklad. Opakování.

Modlitba k Duchu svatému také říká, že Duch svatý je Dárcem života. Jaký je, děti, rozdíl mezi živým a mrtvým člověkem? Ano, protože živý člověk něco dokáže, ale mrtvý nemůže nic. Proč nemůže mrtvý člověk, stejně jako ostatní lidé, nic dělat? Protože v něm není žádný život, není ani síla jednat. To znamená, děti, když člověk nemá sílu konat dobré skutky, tak nemá plnohodnotný život. Je úžasné, když na ní jarní slunce začne z ničeho nic ohřívat rostlinu zmrzlou v zimě: nejprve poupata, pak listy, pak květy a nakonec plody. Stejně tak člověk bez božské moci Ducha svatého nemůže pro sebe udělat nic dobrého a spásného: vše dobré se mu pak zdá obtížné a dokonce nemožné. Ale jakmile nás Duch svatý oživí svou milostivou mocí, staneme se schopni velkých věcí. A to proto, že Duch svatý nám dává božskou moc dělat a žít tak, jak nám náš Spasitel Pán Ježíš Kristus přikázal žít.

Tentýž Duch svatý, spolu s Bohem Otcem a Synem, při stvoření světa dal život člověku a ostatním stvořením, a proto je nazýván Dárcem života. Opakování.

Co jste se vy, děti, naučily o Duchu svatém? Proč může být všude a naplnit vše na světě? Kdy a kde se můžete modlit k Duchu svatému? Proč je Duch svatý nazýván pokladem dobra? Co modlitba říká o Duchu svatém a jak v Něho máme věřit?

Po smysluplných odpovědích dětí na navržené otázky můžete pokračovat ve studiu modlitby k Duchu svatému.

Žádali jsme my, děti, něco od Ducha svatého ve slovech modlitby, kterou jsme analyzovali? Ještě ne. A je nám dovoleno žádat mnoho, velmi mnoho od Ducha svatého; můžeme Ho požádat, aby přišel a přebýval v nás a očistil naše duše od špíny hříchu.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.