ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

8. Молитва о неотступной Божией помощи

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

„Nie opuszczaj mnie, Panie, Boże mój, nie odstępuj ode mnie, wesprzyj moją pomoc, Panie mojego zbawienia” (Ps. 37,22-23). Kiedy człowiek, porzuciwszy swoje grzechy, gardząc światem i jego urokami, stara się podobać Bogu, z wiarą i cierpliwością naśladować Chrystusa, spotyka się z nienawiścią świata, a ci, którzy przedtem byli przyjaciółmi, stają się jego wrogami, jak mówi ten sam psalm: „Moi przyjaciele i moi sąsiedzi naprzeciw mnie podeszli i powstali, a moi najbliżsi stali z daleka ode mnie; ci, którzy szukali mojego życia, byli wciskani; ci, którzy szukali mojej szkody, mówili próżne rzeczy i przez cały dzień myśleli o oszustwie”. (Ps. 37:12-13). Chociaż zawsze, ale szczególnie w takim przypadku, z wzdychaniem należy wznosić serce do Boga, aby On nie porzucił i nie cofnął się przy Swojej pomocy. Wobec wrogów i bluźnierców trzeba być tak głuchym i niemym, jak mówi o sobie Psalmista w tym samym psalmie: „Ale jak głuchy nie słyszałem i jak niemy otworzyłem usta” (Ps 37,14). Wtedy Bóg, któremu ufasz, obwieści na twoim miejscu swoim czynem, jak mówi prorok: „Odkryj Panu swoją drogę i zaufaj Mu, a On to uczyni.

I wyjawi twoją sprawiedliwość jak światło, a twój los jak południe” (Ps. 37,5-6). Jednocześnie staraj się nie opuszczać Pana i nie odchodzić od Niego w swoim sercu, ale zawsze słuchaj Jego prawa, jak On mówi: „Słuchaj, ludu mój, mojego prawa” (Ps. 77,1).

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.