ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

1. Что значит молиться Богу?

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Παιδιά, ξέρετε ότι ένας άνθρωπος στη γη δεν μπορεί να ζήσει με ασφάλεια χωρίς τη βοήθεια άλλων. Γεννιέται τόσο αδύναμος που αν δεν τον είχαν φροντίσει οι γονείς του θα μπορούσε να είχε πεθάνει τότε. Όσο περισσότερο φροντίζουν ο πατέρας και η μητέρα τα παιδιά, τόσο καλύτερα θα είναι τα παιδιά. Τότε θα πρέπει να βιώσουν λιγότερες διαφορετικές θλίψεις στη ζωή. Τα παιδιά περνούν πάντα καλά με φροντισμένους γονείς... Αν θέλουν να φάνε, θα έρθουν στους γονείς τους, θα πουν ότι πεινάνε και οι γονείς τους θα τα ταΐσουν αμέσως. Τα παιδιά θα κρυώσουν από το κρύο, θα το πουν στους γονείς τους και θα τα ντύσουν αμέσως. Αν αρρωστήσουν τα παιδιά, πλησιάσουν με λύπη τους γονείς τους ή απλώς κρυώσουν, ο πατέρας και η μητέρα θα φροντίσουν αμέσως να περιθάλψουν τα παιδιά... Αλλά πού βρίσκουν οι γονείς ό,τι χρειάζονται και τα δίνουν στα παιδιά τους;

Έχετε παρατηρήσει ότι οι γονείς σας προσεύχονται στον Θεό το πρωί και το βράδυ, καθώς και όταν κάθονται για μεσημεριανό γεύμα και μετά το μεσημεριανό γεύμα; Όταν ξεκινούν οποιαδήποτε εργασία, σταυρώνονται και κάνουν μια σύντομη προσευχή: Κύριε, ευλόγησε! και Κύριε βοήθεια! Μερικές φορές: Δόξα τω Θεώ! Δόξα σε Σένα, Κύριε! Και όταν είναι Κυριακή ή αργία, πηγαίνουν ακόμα στην εκκλησία και εκεί, μαζί με άλλους, προσεύχονται στον Θεό και ζητούν ό,τι χρειάζονται για τον εαυτό τους. Ομοίως, ο Ελεήμων Θεός δίνει στους ανθρώπους ό,τι χρειάζονται εν καιρώ. Οι άνθρωποι σπέρνουν ψωμί στο χωράφι ή φυτεύουν διάφορα λαχανικά στον κήπο και τα κάνουν όλα με προσευχή - τότε ο Θεός θα γεννήσει τα πάντα σε αφθονία. Για ένα σιτάρι ή μια πατάτα, θα γεννηθούμε πάνω από δέκα ακριβώς τα ίδια δημητριακά ή πατάτες. Αλλιώς, θα κόψουν τα δέντρα που χρειάζονται για να χτιστεί ένα σπίτι στο δάσος και μετά από λίγα χρόνια θα φυτρώσουν νέα δέντρα στο ίδιο μέρος, χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση.

Ο Θεός όχι μόνο δίνει στους ανθρώπους ό,τι χρειάζονται για να ετοιμάσουν φαγητό, στέγη και ρούχα, αλλά βοηθά επίσης σε όλες τις καλές πράξεις. - Εσείς λοιπόν, παιδιά, ήρθατε εδώ για να σπουδάσετε... Και δεν αρχίσαμε αμέσως να διδάσκουμε, αλλά πρώτα προσευχηθήκαμε στον Θεό, ζητήσαμε από τον Θεό να βοηθήσει τους δασκάλους να σας διδάξουν πιο επιμελώς, και να ακούτε πιο επιμελώς και να θυμάστε τι θα πουν οι δάσκαλοι. και κάθε σχολική μέρα στο σχολείο θα ξεκινάμε και θα τελειώνουμε με προσευχή. Γιατί θα τα κάνουμε όλα αυτά; Στη συνέχεια, να ζητήσουμε από τον Θεό τη βοήθεια που χρειαζόμαστε, ώστε ο Θεός να ευλογήσει αόρατα τους κόπους μας και να μας δώσει καλή επιτυχία στις σπουδές μας. Έτσι, στην προσευχή στρεφόμαστε στον ίδιο τον Θεό, Του εκφράζουμε τις ανάγκες μας και Του ζητάμε ό,τι χρειαζόμαστε για μια ευημερούσα ζωή. Αλλά όχι πάντα στην προσευχή πρέπει να ζητάμε μόνο αυτό που χρειαζόμαστε. στην προσευχή πρέπει να ευχαριστούμε και να δοξάζουμε τον Θεό για όλα όσα λαμβάνουμε από Αυτόν.

Ο Θεός είναι τόσο ελεήμων που δέχεται ευχαριστίες και έπαινο από όλους τους ανθρώπους και οι άνθρωποι, εκμεταλλευόμενοι συνεχώς τα ελέη του Θεού, είναι υποχρεωμένοι να Τον ευχαριστούν και να Τον δοξάζουν κάθε μέρα και ακόμη και ώρα. Για να εισακούεται η προσευχή μας από τον Θεό, πρέπει πάντα να προσευχόμαστε με επιθυμία και επιμέλεια, και κατά την προσευχή να προσπαθούμε να ανεβούμε με το νου μας στον Ουρανό και, σαν να λέμε, να εμφανιστούμε μπροστά στο πρόσωπο του ίδιου του Θεού... η προσευχή στον Θεό είναι το ίδιο με το να μιλάμε με τον ίδιο τον Θεό. Άρα, η προσευχή είναι σπουδαίο πράγμα, στην προσευχή μιλάμε με τον ίδιο τον Θεό και κατά την προσευχή μας ακούει σε όλα.

Μπορεί ένας άνθρωπος να ζήσει με ασφάλεια χωρίς τη βοήθεια άλλων; Ποιος βοηθάει περισσότερο έναν άνθρωπο; Πού και πώς προμηθεύονται οι γονείς όλα όσα χρειάζονται για τον εαυτό τους και τα παιδιά τους; Γιατί οι γονείς προσεύχονται στον Θεό στο σπίτι και στην εκκλησία; Πώς παρέχει ο Θεός όλα όσα χρειάζεται ένας άνθρωπος; Ο Θεός δεν βοηθάει στις καλές πράξεις; Γιατί χρειάζεται να προσεύχεστε στον Θεό πριν ξεκινήσετε μια εργασία; Τι εκφράζουμε στον Θεό με την προσευχή; Πώς πρέπει να προσεύχεσαι στον Θεό για να λάβεις αυτό που ζητάς από Αυτόν; Πρέπει κάποιος να ευχαριστεί τον Θεό για όσα λαμβάνει από Αυτόν; Σε ποιον μιλάει κάποιος στην προσευχή;

Κάθε μία από αυτές τις ερωτήσεις πρέπει να απαιτείται να απαντηθεί πλήρως από τα παιδιά. Όταν τα παιδιά μπορέσουν να απαντήσουν σε όλες τις ερωτήσεις που τους τέθηκαν χωριστά, τότε ζητήστε τους να πουν τις απαντήσεις μαζί και έτσι να επαναλάβουν σύντομα το περιεχόμενο ολόκληρης της συνομιλίας.

Η προτεινόμενη συνομιλία για την προσευχή μπορεί να θεωρηθεί πλήρως κατακτημένη από τα παιδιά με τη βοήθεια των ερωτήσεων του δασκάλου μόνο όταν είναι σε θέση να μεταφέρουν το περιεχόμενό της με την ακόλουθη περίπου σειρά: Ένα άτομο δεν μπορεί να ζήσει με ασφάλεια χωρίς τη βοήθεια άλλων. Οι γονείς είναι οι πρώτοι βοηθοί ενός ατόμου. Στην προσευχή ζητούν από τον Θεό όλα όσα χρειάζονται για τον εαυτό τους και τα παιδιά τους. Ο Θεός στέλνει ό,τι χρειάζεται ένας άνθρωπος από τον Παράδεισο και μας βοηθά αόρατα σε καλές πράξεις. Δεν μπορείτε να ξεκινήσετε την επιχείρησή σας χωρίς να προσευχηθείτε στον Θεό, αλλά πρέπει πάντα, με εγκάρδια προσευχή, να ζητάτε από τον Θεό βοήθεια σε καλές πράξεις: Ο Θεός βοηθάει όταν οι άνθρωποι προσεύχονται σ' Αυτόν ένθερμα. Για τη βοήθεια που έλαβε από τον Θεό, ένα άτομο πρέπει να Τον ευχαριστεί με προσευχή. Η προσευχή είναι ένα μεγάλο και άγιο πράγμα για έναν άνθρωπο: στην προσευχή, μιλάει με τον ίδιο τον Θεό και υψώνει το μυαλό και την καρδιά του στον Ουρανό, όπου ο Θεός, μένοντας αναλλοίωτος, ελέγχει τα πάντα και στέλνει τα μεγάλα Του ελέη στη γη.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.