ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Donnerstag, 10. September / 28. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Märtyrerinnen Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Nachrichten Kirche von Griechenland

Matthäussonntag im Wiener Dreifaltigkeitsdomübersetzt

5. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am 5. Matthäus-Sonntag, dem 5. Juli 2026, leitete der Hochwürdigste Metropolit von Österreich, Herr Arsenios, die Hohepriesterliche Göttliche Liturgie im Dom zur Heiligen Dreifaltigkeit in Wien. Er wurde von Archimandrit Ilias Papadopoulos und dem Ältesten Federico Matan aus Finnland flankiert.

Am Ende der Göttlichen Liturgie forderte Seine Heiligkeit die Gläubigen auf, während der Hitzeperiode an den Gottesdiensten der Pfarreien der Heiligen Metropole Österreich teilzunehmen, und empfahl ihnen die Teilnahme an den geplanten Gottesdiensten der Feier des Heiligen Klosters Agia Skepi und Agios Paisios im Burgenland.

In seiner Predigt analysierte Seine Heiligkeit die Passage aus dem Evangelium über die Heilung der von Dämonen Besessenen unter unserem Herrn Jesus Christus und machte auf unsere Haltung gegenüber der Botschaft des Evangeliums aufmerksam, der wir gegenüber zeitgenössischen materiellen Versuchungen ausgesetzt sind.

Das Drama der Situation der von Dämonen Besessenen besteht darin, dass sie, während sie im Fleisch leben, im Wesentlichen am Tod teilhaben und weit von Christus dem Erlöser entfernt sind.

In diesem Zusammenhang erklärte er, dass nicht die Übertretung des Gesetzes zur Sünde zählt, sondern diese Gemeinschaft mit dem Tod, also die Abtrennung der Gemeinschaft mit der Quelle...

Quelle: Orthodoxia News Agency  ·  Ganzen Artikel lesen →
⚑ Melden
💬 Kommentare (7) 🌐 Kommentare übersetzen
Φ
Φωτεινή Σταθοπούλου
Καλή η προτροπή του Μητροπολίτου για τις ακολουθίες του καλοκαιριού. Το κήρυγμα για τον δαιμονιζόμενο που ζει «κατά σάρκα» αλλά είναι μακριά από τον Χριστό με έκανε να σκεφτώ πόσο εύκολα μας τραβάνε οι καλοκαιρινές έγνοιες και ξεχνάμε την εκκλησία. Θα προσπαθήσω να μην το αφήσω κι εγώ αυτό το καλοκαίρι.
Е
Емил Атанасов
Καλή η προτροπή για τις ακολουθίες το καλοκαίρι, ειδικά για την πανήγυρη στο Burgenland της Αγίας Σκέπης. Το κήρυγμα για τον δαιμονιζόμενο που ζει «κατά σάρκα» αλλά είναι μακριά από Χριστό, μου έμεινε – συχνά οι διακοπές και οι δουλειές του σπιτιού μας τραβάνε ακριβώς εκεί. Θα προσπαθήσω κι εγώ να μην το αφήσω να φύγει.
I
Isabelle Martin
Το κήρυγμα για τον δαιμονιζόμενο που ζει «κατά σάρκα» αλλά μακριά από τον Χριστό μου έμεινε κι εμένα. Το καλοκαίρι εδώ στη Νίκαια οι βόλτες στην promenade des Anglais και τα οικογενειακά τραπέζια εύκολα μας τραβάνε μακριά από την εκκλησία. Θα προσπαθήσω να μην αφήσω και εγώ τις ακολουθίες για μετά τις διακοπές.
Д
Даниела Христова
Το κήρυγμα για τον δαιμονιζόμενο που ζει «κατά σάρκα», αλλά είναι μακριά από Χριστό, με έκανε να σκεφτώ πόσο γρήγορα το καλοκαιρινό ψήσιμο και οι εκδρομές με τα παιδιά από το σχολείο με απορροφούν. Θα προσπαθήσω να μην αφήσω και εγώ τις ακολουθίες, ειδικά για την πανήγυρη στο Burgenland. Ευχαριστώ για την υπενθύμιση.
A
Anna Wilson
The bishop’s point about the demon-possessed man living “according to the flesh” but really cut off from Christ hit home. Summer barbecues and hiking trips pull me away from services too, even though I try to keep up with the parish calendar. I’ll make sure we get to the feast at the Monastery of the Protection in Burgenland this year.
Н
Николай Костов
Съгласен съм с теб, Емиле. И на мен ми остана това от проповедта – че „живееш по плът“, а всъщност си далеч от Христос. Лятото при нас в София е същото – футболни мачове, барбекю и разни ремонти вкъщи, все нещо те дърпа. Ще се видим ли на празника в Бургенланд?
S
Sophia Turner
I get what you mean about those summer weekends sneaking up on you. Our family usually plans the Burgenland trip around the kids’ college break so we don’t miss the feast either. Have you been to the monastery before, or will this be your first time?
Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →
Weitere Artikel
In der Verklärungskathedrale von Serow fanden ein Gebetsgottesdienst für die Schüler und ein Feiertag am Vorabend des neuen Schuljahres statt
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
In der Kirche St. Nikolaus des Wundertäters in Woltschansk fand die Veranstaltung „Lektionen guter Taten“ statt: Es wurden Schulsachen für Kinder gesammelt
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
Barmherzige Aktion „Lektionen guter Taten“ im Kirchengebäude des heiligen Apostels und Evangelisten Johannes des Evangelisten in Krasnoturyinsk.
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)
Wohltätigkeitsveranstaltung zum Tag des Wissens in der Pfarrei des Dorfes Ust-Salda: Hilfe für Kinder aus bedürftigen Familien
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender Heiligenleben ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support