ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Donnerstag, 10. September / 28. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Märtyrerinnen Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Nachrichten Kirche von Griechenland

Demetriados Ignatius: Bekanntschaft mit dem Bösen und Entfremdung von Christusübersetzt

5. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Gefahr der Vertrautheit des Menschen mit dem Bösen steht im Mittelpunkt der neuen kurzen Videobotschaft von Metropolit Demetrias und Almyros Herrn Ignatios, der die Evangeliumslesung vom heutigen Sonntag Matthäus 5 (5/7) analysiert, in der die Begegnung Christi mit der von Dämonen besessenen Gergesene beschrieben wird. Seine Heiligkeit weist darauf hin, dass die Dämonen die Göttlichkeit Jesu erkannten und darum baten, in die Schweine einzudringen, die schließlich im Meer landeten. Allerdings akzeptierten die Bewohner, gebunden an ihre Interessen und Gewohnheiten, nicht, dass Christus an ihrer Stelle blieb.

„Oft laufen die Menschen Gefahr, sich mit dem Bösen vertraut zu machen und die Gegenwart Jesu in unserem Leben nicht zu akzeptieren“, betont Metropolit Ignatios und wirft die Frage auf, wie ähnlich die Moderne dieser Realität sei. Gleichzeitig erinnert es uns daran, dass Christus gekommen ist, um den Menschen Frieden und Liebe zu bringen, und dass es eine persönliche Entscheidung und Verantwortung ist, ihn in unser Leben aufzunehmen.

Die Botschaft von Metropolit Dimitrias und Almyros Herrn Ignatiou im Detail: „In der Gegend von Gergeseni terrorisieren zwei Dämonen die Menschen. Sie leben in den Gräbern,…

Quelle: Orthodoxia News Agency  ·  Ganzen Artikel lesen →
⚑ Melden
💬 Kommentare (10) 🌐 Kommentare übersetzen
L
Laura Baker
That part about the locals being too tied to their pigs and their routine really hit me. We get so used to the way things are, even when it's harmful, that we push Christ away without even realizing it. Makes me wonder how often I do the same in my own little habits here in Chicago.
H
Helen Campbell
That line about the pigs and routine stuck with me too. I catch myself doing the exact same thing with my morning coffee scroll instead of prayer some days. Have you found any small habit that helps you notice when you're getting too comfortable with the "normal" stuff?
R
Radmila Radovanović
Kod nas u Podgorici mi je to baš leglo na dušu kad je vladika spomenuo one ljude vezane za svoje svinje i naviku. I ja ponekad držim neke sitne stvari koje mi nisu na dobro, a kad dođe nešto što me prodrma, radije se vratim na staro nego da pustim Hrista da promeni red. Šta vi radite kad primetite da se navikavate na nešto što vas udaljava od Njega?
A
Aleksandar Radovanović
Radmila, baš si to lepo rekla za one svinje i naviku – meni je to najjači deo poruke. Kod mene se to najčešće desi sa večernjim sedenjem uz telefon dok ne padnem, pa mi jutarnja molitva ode u vetar. Kad primetim, pokušam da presečem odmah, makar jedan dan bez toga, pa vidim kako mi se misli razbistre. A ti, šta ti je najčešće ta „sitna stvar“ koja ti se uvlači?
J
Jelena Popović
Kod mene su to uglavnom sitne laži koje se nagomilavaju – tipa „samo još ovaj put ću da preskočim večernje pravilo“. Kad primetim, pokušam da se ispovedim što pre, jer posle mi je lakše da ne vučem to dalje. A ti, Radmila, kako se konkretno trgneš iz te navike sa sitnim stvarima?
Т
Тимофей Павлов
У нас в Ярославле после этой проповеди тоже многие зацепились за историю со свиньями и привычкой. У меня это чаще всего вечерний «ещё пять минут в телефоне», а потом утреннее правило уже кое-как. Стараюсь теперь, как только замечу, сразу выключать и хоть «Отче наш» прочитать, чтобы не скатываться дальше. А у вас как, помогает такое резкое «стоп» или нужно что-то ещё?
И
Илья Зайцев
У нас в Ярославле тоже зацепились за этих свиней и привычку, как Тимофей написал. У меня это чаще всего «ещё пять минут в телефоне» перед сном, а потом утреннее правило уже через силу. Стараюсь теперь сразу выключать и хоть «Отче наш» прочитать, чтобы не привыкать к такому «нормальному».
Z
Zoran Živković
Kod mene su to često one male navike sa kafom i vestima odmah ujutru – umesto da prvo prekrstim i pomolim se, zgrabim telefon i već sam u nekom svom ritmu. Kad primetim, probam da pomerim kafu bar pola sata kasnije i da prvo pročitam nešto iz Jevanđelja. Radmila, a jesi li probala da neku od tih sitnica zameniš nečim malim što te vuče ka Hristu, pa da vidiš kako ide?
I
Irene Wilson
That bit about the locals and their pigs really stuck with me too. I catch myself doing the same thing when I skip my afternoon prayer to water the garden first because “it has to get done.” Makes me think twice about what I’m actually clinging to. Have any of you found one small change that helps break that pull?
И
Ирина Андреева
Да, Илья, у нас в Ярославле это действительно как с теми свиньями — удобно и привычно. У меня тоже бывает, что вместо вечерней молитвы ещё «прокручу ленту», а утром уже всё через силу. Спасибо, что написал про «Отче наш» сразу — попробую так же, может, поможет не скатываться. А у тебя это только телефон или ещё что-то цепляет?
Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →
Weitere Artikel
In der Verklärungskathedrale von Serow fanden ein Gebetsgottesdienst für die Schüler und ein Feiertag am Vorabend des neuen Schuljahres statt
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
In der Kirche St. Nikolaus des Wundertäters in Woltschansk fand die Veranstaltung „Lektionen guter Taten“ statt: Es wurden Schulsachen für Kinder gesammelt
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
Barmherzige Aktion „Lektionen guter Taten“ im Kirchengebäude des heiligen Apostels und Evangelisten Johannes des Evangelisten in Krasnoturyinsk.
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
Wohltätigkeitsveranstaltung zum Tag des Wissens in der Pfarrei des Dorfes Ust-Salda: Hilfe für Kinder aus bedürftigen Familien
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender Heiligenleben ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support