Zane, zanezhe - pentru, pentru că.
Aici - aici.
Zelo - foarte, puternic, mult; verde - puternic. Nu fi foarte supărat pe noi (troparia din rugăciunile pentru somnul viitor).
Creatorul este Creatorul, Creatorul.
Răul este rău, aprig, greu.
Un semn este un semn; miracol; stindard militar. Semnul crucii este semnul sacru al crucii. Imaginea (icoana) a Semnului Sfintei Fecioare Maria.