Svatý, slavný a velebený velký mučedník Krista Jiří! Shromážděni ve tvém chrámu a před tvou svatou ikonou, uctívající lidi, modlíme se k tobě, známi touhám našeho přímluvce: modli se s námi a za nás, pros o své milosrdenství Kéž nás Bůh milosrdně vyslyší, jak žádáme o Jeho dobrotu (jména), a kéž neopustí všechny naše žádosti o spásu a život a kéž posílí vaši pravoslavnou armádu a ať posílí vaše pravoslavné síly, bitevní milosti dané našim nepřátelům. ať jsou zahanbeni a zneuctěni a nechť je rozdrcena jejich drzost a ať vědí, že jsme imámové Boží pomoci: a všem v smutku a za současných okolností mocným projevem tvé přímluvy: pros Pána Boha, Stvořitele všeho stvoření, aby nás vysvobodil z věčných muk, abychom mohli vždy oslavovat Otce a Syna, nyní a vaše přímluvy a přímluvy Ducha svatého.
* * *