Rejoice, praise of the universe; / Rejoice, Church of the Lord; / Rejoice, shaded city; / Rejoice, refuge of all; / Rejoice, golden candlestick; / Rejoice, honorable glory of the Orthodox; / Rejoice, Mary, Mother of Christ God; / Rejoice, paradise; Rejoice, Divine Table; / Rejoice, sir; Rejoice, all-golden hand; / Rejoice, hope of all.