ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Том 1 (1)

↑ Part of: Св. праведного Иоанна Кронштадтского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

46. ​​​​​​Tous mes problèmes se produisent dans mes pensées invisibles et dans mon cœur invisible, j'ai donc besoin d'un Sauveur invisible qui guide nos cœurs. Ô ma force, Jésus, Fils de Dieu ! Oh la lumière de mon esprit ! paix, joie, largeur de mon cœur - gloire à Toi ! Gloire à Toi, le Libérateur de mes ennemis invisibles, qui attaquent mon esprit et mon cœur et me tuent à la source même de ma vie, à mon endroit le plus sensible.

52. Avec les yeux mentaux de mon cœur, je vois comment j'insuffle mentalement le Christ dans mon cœur, comment Il y entre et lui donne soudain du repos et du plaisir. Oh, que je ne reste pas seul, sans Toi, Donateur de Vie, mon souffle, ma joie ! Je me sens mal sans toi.

62. Je suis toujours avec vous, même jusqu'à la fin des temps (Matthieu 28 :20). Alors, Maître, Tu es avec nous – tous les jours, pas un seul jour, nous vivons sans Toi, sans Ta co-présence. Tu es avec nous spécialement dans le sacrement de Ton Corps et de Ton Sang. Oh, comme vous êtes véritablement et essentiellement dans les Mystères ! Tu te revêts, Maître, à chaque liturgie d'un corps qui nous est soumis, sauf pour le péché, et tu nous nourris de Ta chair vivifiante. A travers les Mystères Tu es complètement avec nous, et Ta chair est unie à notre chair et Ton esprit est uni à notre âme - et nous sentons, sentons cette union vivifiante, premium et douce, nous sentons qu'en nous accrochant à Toi dans l'Eucharistie, nous devenons un seul esprit avec Toi, comme il est dit : sois unis au Seigneur, il y a un seul esprit avec le Seigneur (1 Cor. 6 :17). Nous devenons comme toi, bons, doux et humbles, comme tu l'as dit de toi-même : je suis doux et humble de cœur (Matt. 11 :29). Il est vrai que souvent la chair mauvaise et aveugle ou le prince de ce siècle vivant dans notre chair pécheresse nous murmure que dans les Mystères il n'y a que du pain et du vin, et non le Corps et le Sang mêmes du Seigneur, et envoie la vue, le goût et le toucher comme de mauvais témoins pour cela.

Mais nous ne nous permettons pas d'écouter ses calomnies et de raisonner ainsi : pour Toi, Seigneur, tout est possible ; Vous créez de la chair pour les personnes, les animaux, les poissons, les oiseaux, les reptiles – toute la création ; Ne te crées-tu pas de la chair, toi qui es partout et qui accomplis tout ? Quel sculpteur, faisant des sculptures pour les autres, n'est pas capable d'en faire une pour lui-même ? De plus, tu transformes la matière morte en être vivant, par exemple le bâton de Moïse en serpent, et rien ne t'est impossible. Ne te créeras-Tu pas de la chair à partir du pain et du vin, qui sont si proches de notre chair, consommés comme nourriture et boisson et transformés en notre chair et notre sang ? Vous ne permettez pas à notre foi d'être tentée plus qu'elle ne peut le supporter (1 Cor. 10 : 1). Vous ne transformez pas la motte de terre en Votre Corps et Votre Sang les plus purs, mais en pain blanc, doux, propre et au goût agréable ; Vous ne créez pas d'eau avec Votre sang, mais du vin adapté à la couleur du sang (qui est appelé sang de raisin à Saint-Pierre).

Écriture (Sir.50:17)), agréable au goût et réjouissant le cœur humain ; Tu connais notre faiblesse, la faiblesse de notre foi, et c'est pourquoi tu as daigné utiliser les substances les plus appropriées pour le sacrement de Ton Corps et de Ton Sang. Croyons fermement que sous l'apparence du pain et du vin nous participons au vrai Corps et au vrai Sang du Christ, que dans le sacrement de communion le Seigneur sera avec nous tous les jours jusqu'à la fin des temps (Matthieu 28, 20).

66. Quand vous voyez la douloureuse destruction du corps, ne murmurez pas contre le Seigneur, mais dites : Le Seigneur est donné, le Seigneur est enlevé... que le nom du Seigneur soit béni (Job 1:21). Vous avez l’habitude de considérer votre corps comme une propriété inaliénable, mais c’est extrêmement injuste, car votre corps est l’édifice de Dieu.

67. ...Seigneur Jésus ! Que vos prêtres soient revêtus de justice (Ps. 132 : 9), qu'ils se souviennent toujours de la hauteur de leur appel, et qu'ils ne se laissent pas prendre dans les pièges du monde et du diable, qu'ils fuient de leur cœur les tristesses de ce siècle, et la flatterie de la richesse, et d'autres convoitises qui entrent dans leur cœur (Marc 4 : 19).

71. Prière du matin. Dieu! Créateur et Seigneur du monde ! regarde avec miséricorde ta création, ornée de ton image divine en ces heures matinales : que ton œil vive, que ton œil éclaire, dans des ténèbres bien plus brillantes que les rayons du soleil, mon âme sombre, mortifiée par le péché. Éloigne de moi le découragement et la paresse, accorde-moi la joie et la vigueur spirituelle, afin que dans la joie de mon cœur je glorifie ta bonté, ta sainteté, ta grandeur sans limites, tes perfections infinies à chaque heure et en tout lieu. Car Tu es mon Créateur et le Seigneur de ma vie, Seigneur, et Tu reçois la gloire de Tes créatures rationnelles à chaque heure, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

80. ...Ô puissance toute-puissante et toute juste de notre Dieu, régnant invisiblement sur nos âmes invisibles, toute gloire à Toi ! Gloire à Toi, Dieu, notre Sauveur ! Que ta volonté soit faite sur nous !

81. ...Oh, sauve, sauve, sauve-moi, Seigneur très miséricordieux, accepte-moi dans ton Royaume des Cieux ! Tout est possible pour Toi. Que nous défendions notre Seigneur ou que nous tombions, tenons bon : car Dieu est capable de nous relever (cf. Rom. 14 : 4).

93. ...Gloire à Celui, gloire à Celui qui aime tout le monde et donne généreusement à chacun ses dons spirituels et physiques ! Gloire à Celui qui ne voit pas les visages et qui révèle aux enfants les secrets de son amour, de sa toute-puissance et de sa sagesse (Luc 10 :21).

105. ...Oh, comme tu es grand, Seigneur ! et comme tes œuvres sont merveilleuses ! Comme ta toute-puissance est infinie ! Tout ce qui est touché par Ta puissance et Ta grâce devient vivifiant.

110. Il y a dans la vie des chrétiens pieux des heures d'abandon de Dieu - des heures d'obscurité du diable, et alors une personne du plus profond de son cœur crie à Dieu : pourquoi m'as-tu chassé de ta présence, ô Lumière qui ne s'en va jamais ? Pour l’instant, les ténèbres étrangères du maudit et maléfique Satan m’ont couvert, moi et toute mon âme ; il est dur pour l'âme d'être dans ses ténèbres douloureuses, qui font pressentir les tourments d'un enfer sombre ; tourne-moi, Sauveur, vers la lumière de tes commandements et corrige mon chemin spirituel, je te prie avec ferveur.

155. ...Gloire à Toi, Jésus, Fils de Dieu ! Vous purifiez nos péchés, pas les nôtres en particulier, mais ceux du monde entier ! (1 Jean 2:2)

156. ...Gloire au Dieu Unique, éternellement immuable - le Créateur tout-puissant !

162. Lorsque vous recevez la guérison d'une maladie, rendez grâce au Seigneur avec la courte doxologie suivante : Gloire à toi, Seigneur Jésus-Christ, Fils unique du Père sans commencement, qui seul guérit toute maladie et toute infirmité parmi les hommes (cf. Matthieu 4, 23), car tu as eu pitié de moi, pécheur, et tu m'as délivré de ma maladie, sans la laisser se développer et me tuer selon mes péchés. Accorde-moi désormais, Maître, la force de faire fermement Ta volonté pour le salut de mon âme damnée et pour Ta gloire avec Ton Père sans commencement et Ton Esprit consubstantiel, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

167. Gloire à Toi Sauveur, Pouvoir Tout-Puissant ! Gloire à toi Sauveur, puissance omniprésente ! Gloire à Toi, Ventre très miséricordieux ! Gloire à Toi, Audience toujours ouverte pour entendre la prière de mon maudit, pour avoir pitié de moi et me sauver de mes péchés ! Gloire à Toi, Yeux les plus brillants, qui me regardes avec bonté et méprises tous mes secrets ! Gloire à Toi, gloire à Toi, gloire à Toi, Très Doux Jésus, mon Sauveur !

169. ...Gloire à Toi, Lumière immatérielle et incréée, qui éclaire toute personne venant au monde ! (Jean 1:9)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.