ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Святому благоверному князю Александру Невскому

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Rychlý pomocník všem, kteří k vám a našemu vřelému zástupci před Pánem, svatá a věrná velkovévoda Alexandra, pilně přibíhají!

Pohlédni milosrdně na mne, nehodného, ​​neboť mnohé nepravosti, které stvořily tvého služebníka (jméno), jsou nežádoucí, rasa tvých relikvií (k tvé svaté ikoně), která nyní proudí z hlubin srdce, tě volá.

Ve svém životě jsi byl horlivcem a obráncem pravoslavné víry: a utvrdil jsi nás v ní svými neotřesitelnými, vřelými modlitbami k Bohu. Pečlivě jsi vykonal velikou službu, která ti byla svěřena: a s pomocí své nám dej pokyn, abychom zůstali v těch časech, kdy jsme povoláni k jídlu. Když jste porazili nepřátelské pluky, zahnali jste ho od ruských hranic: a svrhli proti nám všechny viditelné i neviditelné nepřátele, kteří se chopili zbraní. Když jsi opustil porušitelnou korunu pozemského království, zvolil jsi tichý život a nyní jsi spravedlivě korunován neporušitelnou korunou v nebi: oroduj i za nás, pokorně se k tobě modlíme, tichý a klidný život a na tvou přímluvu nám zařiď stálý pochod směrem k věčnému království.

Stojíme se všemi svatými před Božím trůnem a modlíme se za všechny pravoslavné křesťany, kéž je Pán Bůh zachová svou milostí v pokoji, zdraví, dlouhém životě a veškerém blahobytu v příštích letech, kéž vždy oslavujeme a dobrořečíme Bohu v Trojici svatých, Otce a Syna a Ducha svatého, nyní a navždy a na věky věků.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.