ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Priesthood

Святителю Игнатию (Брянчанинову)

↑ Part of: О церковном священноначалии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh, grande y maravilloso santo de Cristo, el Padre Ignacio! ¡Acepta misericordiosamente nuestras oraciones, ofrecidas con amor y gratitud! Escúchanos, huérfanos y desamparados (nombres), que acudimos a ti con fe y amor y tu cálida representación para nosotros ante el Trono del Señor de la Gloria de quienes te lo pedimos. Sabemos cuánto puede hacer la oración del justo, propiciando al Señor. Desde los años de la infancia has amado apasionadamente al Señor y habiendo deseado servir sólo a Él, has imputado toda la belleza de este mundo a balde. Te has negado a ti mismo y has tomado tu cruz; has seguido a Cristo. Elegiste el camino estrecho y doloroso de la vida monástica por tu propia voluntad, y en este camino adquiriste grandes virtudes.

Con tus escritos llenaste los corazones de las personas con la más profunda reverencia y sumisión ante el Creador Todopoderoso; Tú colmaste con tus sabias palabras a los pecadores que cayeron en la conciencia de su insignificancia y de la suya propia. Les enseñaste a recurrir a Dios con arrepentimiento y humildad, animándolos con la confianza en su misericordia. No rechazaste a ninguno de los que vinieron a ti, sino que fuiste para todos un padre amoroso y un buen pastor. Y ahora no nos dejes a nosotros, que te rezamos fervientemente y te pedimos ayuda e intercesión. Pídele a nuestro Señor amoroso y humano la salud mental y física, confirma nuestra fe, fortalece nuestras fuerzas, que se agotan en las tentaciones y dolores de este siglo, calienta con fuego las oraciones que han enfriado nuestros corazones, ayúdanos, que hemos sido limpiados por el arrepentimiento, a recibir el fin cristiano de esta vida y entrar en el palacio del Salvador, adornado con todos los elegidos, y allí junto a ti adorar al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.