ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Сентемвриа 28. Молитва на панихидах схимонаху Кириллу и схимонахине Марии, родителем преподобнаго Сергиа, чтомая в Покровском Хотькове монастыре, Московския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó služobníci Boží, Schema-mních Kirill a Schema-mníška Mary! Vypočuj našu pokornú modlitbu. Aj keď sa tvoj dočasný život prirodzene skončil, neodchádzaš od nás v duchu, stále sa riadiš prikázaniami Pána a učíš nás kráčať a trpezlivo niesť náš kríž. Preto sme spolu s naším ctihodným a bohabojným otcom Sergiom, vaším milovaným synom, nadobudli povahu smelosti voči Kristovi Bohu a voči Jeho najčistejšej Matke. Buď aj teraz modlitebnými knihami a orodovníkmi za nás nehodných, ktorí žijeme v tvojom svätom kláštore. Buďte Bohom zhromaždenou družinou tohto silného príhovorcu, aby všetci, ktorí vierou žijú na tomto mieste a ktorí sa prídu takto modliť, boli na váš príhovor zachránení, nezranení pred démonmi a zlými ľuďmi, oslavujúc Najsvätejšiu Trojicu, Otca a Syna a Ducha Svätého, teraz a navždy a navždy.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.